Eesti Tõlkide ja Tõlkijate Liit
Eesti Tõlkide ja Tõlkijate Liit is a MTÜ based in Tallinn, registry code 80048742, status: active. Main activity: Translation and interpretation activities. According to EMTA, turnover for Q3 2026 was €1 295 with 1 employees.
Q3 2026 · data from the Tax and Customs Board (EMTA)
Position in the industry
- Turnover · Q3 2026 1 295 €above 15% of companiesindustry median 9 241 € · companies in the industry: 2 535
- Labour taxes per employee 719 €above 22% of companiesindustry median 1 194 € · companies in the industry: 1 745
- Revenue · 2025 0 €above 5% of companiesindustry median 6 586 € · companies in the industry: 7 527
Taxes and turnover
- Company
- Industry median
Industry: Other professional, scientific and technical activities (the EMTAK division of the main activity). Median: half of the industry is above, half below.
- Company
- Industry median
Industry: Other professional, scientific and technical activities (the EMTAK division of the main activity). Median: half of the industry is above, half below.
| Quarter | Turnover, € | State taxes, € | Labour taxes, € | Employees |
|---|---|---|---|---|
| Q3 2026 | 1 295 | 742 | 719 | 1 |
| Q2 2026 | 5 558 | 1 923 | 1 267 | 1 |
| Q1 2026 | 3 631 | 1 666 | 1 186 | 1 |
| Q4 2025 | 1 300 | 835 | 720 | 1 |
| Q3 2025 | 6 438 | 2 246 | 1 100 | 1 |
| Q2 2025 | 4 576 | 1 512 | 996 | 1 |
| Q1 2025 | 4 779 | 1 809 | 1 334 | 1 |
| Q4 2024 | 4 200 | 1 495 | 834 | 1 |
| Q3 2024 | 5 380 | 2 008 | 1 075 | 1 |
| Q2 2024 | 6 848 | 1 950 | 1 474 | 1 |
| Q1 2024 | 3 838 | 1 389 | 1 080 | 1 |
| Q4 2023 | 3 483 | 1 423 | 1 027 | 1 |
| Q3 2023 | 6 066 | 2 867 | 1 876 | 1 |
| Q2 2023 | 5 620 | 2 685 | 2 212 | 1 |
| Q1 2023 | 4 133 | 2 162 | 1 556 | 1 |
| Q4 2022 | 8 259 | 2 490 | 2 064 | 1 |
| Q3 2022 | 2 957 | 1 621 | 866 | 1 |
| Q2 2022 | 3 769 | 1 397 | 1 217 | 1 |
| Q1 2022 | 8 395 | 544 | 201 | 1 |
Q3 2026 · calculated from EMTA data
Financials by year
- Company
- Industry median
Industry: Other professional, scientific and technical activities (the EMTAK division of the main activity). Median: half of the industry is above, half below.
- Company
- Industry median
Industry: Other professional, scientific and technical activities (the EMTAK division of the main activity). Median: half of the industry is above, half below.
- Company
- Industry median
Industry: Other professional, scientific and technical activities (the EMTAK division of the main activity). Median: half of the industry is above, half below.
| Year | Revenue, € | Net profit, € | Labour costs, € | Assets, € | Equity, € | Employees |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 2025 | 0 | 586 | 11 565 | 1 960 | 1 710 | 1 |
| 2024 | 0 | 1 112 | 10 806 | 1 374 | 1 124 | 1 |
| 2023 | 0 | -1 409 | 16 543 | 3 036 | 2 786 | 1 |
| 2022 | 0 | 12 | 14 940 | 4 445 | 4 195 | 1 |
| 2021 | 0 | 2 107 | 17 644 | 4 433 | 4 183 | 1 |
| 2020 | 0 | -1 336 | 19 035 | 2 326 | 2 076 | 1 |
| 2019 | 0 | -458 | 16 892 | 3 662 | 3 412 | 1 |
| 2018 | — | — | — | — | — | 1 |
| 2017 | — | — | — | — | — | 1 |
| 2016 | — | — | — | — | — | 0 |
| 2015 | — | — | — | — | — | 0 |
| 2014 | — | — | — | — | — | 0 |
| 2013 | — | — | — | — | — | 0 |
| 2012 | — | — | — | — | — | 0 |
| 2011 | — | — | — | — | — | 0 |
| 2010 | — | — | — | — | — | 0 |
| 2009 | — | — | — | — | — | 0 |
Figures from the company’s own (non-consolidated) balance sheet and income statement. A loss is shown with a minus sign.
Financial ratios for 2025
Annual reports
| Year | Period | Filed | Report | Documents |
|---|---|---|---|---|
| 2025 | 1 Jan 2025 – 31 Dec 2025 | 30 Aug 2026 | Company’s own | e-Äriregister |
| 2024 | 1 Jan 2024 – 31 Dec 2024 | 7 Sep 2025 | Company’s own | e-Äriregister |
| 2023 | 1 Jan 2023 – 31 Dec 2023 | 9 Aug 2024 | Company’s own | e-Äriregister |
| 2022 | 1 Jan 2022 – 31 Dec 2022 | 23 Dec 2023 | Company’s own | e-Äriregister |
| 2021 | 1 Jan 2021 – 31 Dec 2021 | 23 Dec 2023 | Company’s own | e-Äriregister |
| 2020 | 1 Jan 2020 – 31 Dec 2020 | 23 Dec 2023 | Company’s own | e-Äriregister |
| 2019 | 1 Jan 2019 – 31 Dec 2019 | 23 Dec 2023 | Company’s own | e-Äriregister |
Board
- Helle-Helena PuuseppBoard member · since 21 Sep 1998
- Irina PetrovaBoard member · since 21 Sep 1998
- Toomas MetsisBoard member · since 21 Sep 1998
- Ela VoodBoard member · since 26 Apr 1999
- Regina-Maria BlauhutBoard member · since 12 Nov 2012
Right of representation
Any member of the management board may represent the non-profit association in all transactions.
Owners
No owner information.
Owner in
- 9.01%
Beneficial owners
- Ela VoodManagement board member(s) · since 18 Oct 2018
- Helle-Helena PuuseppManagement board member(s) · since 18 Oct 2018
- Irina PetrovaManagement board member(s) · since 18 Oct 2018
- Regina-Maria BlauhutManagement board member(s) · since 18 Oct 2018
- Toomas MetsisManagement board member(s) · since 18 Oct 2018
Founders and other persons
No other persons.
Related companies
Activities (EMTAK)
- 74301Translation and interpretation activities Main
Rulings
All rulings (PDF)| Number, date | Title | Deadline | State | Document |
|---|---|---|---|---|
| M 10034660 / M9 1 Aug 2026 |
Warning of a fine: annual report not filed | 31 Aug 2026 | Deficiencies eliminated 31 Aug 2026 |
|
| M 10034660 / M8 8 Aug 2025 |
Warning of a fine: annual report not filed | 8 Sep 2025 | Deficiencies eliminated 8 Sep 2025 |
|
| M 10034660 / M7 10 Jul 2024 |
Warning of a fine: annual report not filed | 9 Aug 2024 | Deficiencies eliminated 10 Aug 2024 |
|
| M 10034660 / 10 27 Dec 2023 |
Amendment under Code of Civil Procedure § 595¹ (1) | In force 27 Dec 2023 |
||
| M 10034660 / M6 24 Nov 2023 |
Warning of a fine: annual report not filed | 24 Dec 2023 | Deficiencies eliminated 24 Dec 2023 |
|
| M 10034660 / 9 1 Feb 2023 |
Amendment entry | In force 1 Feb 2023 |
||
| M 10034660 / 8 7 Nov 2017 |
Amendment entry | In force 7 Nov 2017 |
||
| M 10034660 / 7 12 Sep 2016 |
Amendment entry | In force 12 Sep 2016 |
||
| M 10034660 / 6 16 Nov 2012 |
Entry made by the register on its own initiative | In force 16 Nov 2012 |
||
| M 10034660 / 5 12 Nov 2012 |
Amendment entry | In force 12 Nov 2012 |
||
| M 10034660 / M5 25 Sep 2012 |
Ruling to be served | 10 Nov 2012 | In force 25 Sep 2012 |
|
| M 10034660 / M4 5 Jul 2012 |
Ruling to eliminate deficiencies | 30 Aug 2012 | In force 5 Jul 2012 |
|
| M 10034660 / M3 17 Feb 2011 |
Warning of deletion from the register: annual report not filed | Deficiencies eliminated 7 Aug 2011 |
||
| M 34660 / 4 1 Dec 2009 |
Entry refused: deficiencies not eliminated | 4 Jan 2010 | In force 7 Dec 2009 |
Sources: e-Äriregister and EMTA. Data updated 2 Nov 2026. Open at the source ↗ · Report an error in the data