EM Tõlge OÜ

Active Registry code 11105096 OÜ Tartu linn Registered 14 Feb 2005
Compare

EM Tõlge OÜ is a OÜ based in Tartu linn, registry code 11105096, status: active. Main activity: Translation and interpretation activities. According to EMTA, turnover for Q3 2026 was €95 with 3 employees.

Turnover
95 €
↓ 90.2% vs Q2 2026
State taxes
44 €
↓ 99.6% vs Q2 2026
Labour taxes
46 €
Employees
3
±0 vs Q2 2026

Q3 2026 · data from the Tax and Customs Board (EMTA)

Position in the industry Other professional, scientific and technical activities · EMTAK 74

  • Turnover · Q3 2026 95 €
    industry median 9 242 € · companies in the industry: 2 536
  • Labour taxes per employee 15 €
    industry median 1 194 € · companies in the industry: 1 746
  • Revenue · 2025 9 016 €
    industry median 6 586 € · companies in the industry: 7 527
  • Net profit margin · 2025 1 748.0 %
    industry median 10.4 % · companies in the industry: 5 370

Taxes and turnover

Q4 2023 – Q3 2026
Turnover, € Q3 2026: 95 € · −90.2% vs Q2 2026 · industry median 9 242 € · above 2% of the industry
02 0004 0006 0008 00010 000Q4 2023 Company: 4 828 € Industry median: 9 785 €Q4·23Q1 2024 Company: 7 018 € Industry median: 8 800 €Q2 2024 Company: 8 753 € Industry median: 8 986 €Q2·24Q3 2024 Company: 821 € Industry median: 8 842 €Q4 2024 Company: 49 € Industry median: 9 244 €Q4·24Q1 2025 Company: 22 € Industry median: 8 763 €Q2 2025 Company: 2 231 € Industry median: 9 000 €Q2·25Q3 2025 Company: 1 868 € Industry median: 8 656 €Q4 2025 Company: 4 983 € Industry median: 9 635 €Q4·25Q1 2026 Company: 24 € Industry median: 8 777 €Q2 2026 Company: 969 € Industry median: 9 058 €Q2·26Q3 2026 Company: 95 € Industry median: 9 242 €Q3·2602 0004 0006 0008 00010 000Q4 2024 Company: 49 € Industry median: 9 244 €Q1 2025 Company: 22 € Industry median: 8 763 €Q1·25Q2 2025 Company: 2 231 € Industry median: 9 000 €Q3 2025 Company: 1 868 € Industry median: 8 656 €Q3·25Q4 2025 Company: 4 983 € Industry median: 9 635 €Q1 2026 Company: 24 € Industry median: 8 777 €Q1·26Q2 2026 Company: 969 € Industry median: 9 058 €Q3 2026 Company: 95 € Industry median: 9 242 €Q3·26
  • Company
  • Industry median

Industry: Other professional, scientific and technical activities (the EMTAK division of the main activity). Median: half of the industry is above, half below.

Labour taxes per employee, € Q3 2026: 15 € · industry median 1 194 € · above 2% of the industry
02505007501 0001 250Q4 2023 Company: 0 € Industry median: 933 €Q4·23Q1 2024 Company: 60 € Industry median: 999 €Q2 2024 Company: 0 € Industry median: 1 040 €Q2·24Q3 2024 Company: 21 € Industry median: 1 017 €Q4 2024 Company: — Industry median: 1 008 €Q4·24Q1 2025 Company: — Industry median: 1 085 €Q2 2025 Company: 0 € Industry median: 1 126 €Q2·25Q3 2025 Company: 0 € Industry median: 1 126 €Q4 2025 Company: 0 € Industry median: 1 136 €Q4·25Q1 2026 Company: — Industry median: 1 132 €Q2 2026 Company: 0 € Industry median: 1 132 €Q2·26Q3 2026 Company: 15 € Industry median: 1 194 €Q3·2602505007501 0001 250Q4 2024 Company: — Industry median: 1 008 €Q1 2025 Company: — Industry median: 1 085 €Q1·25Q2 2025 Company: 0 € Industry median: 1 126 €Q3 2025 Company: 0 € Industry median: 1 126 €Q3·25Q4 2025 Company: 0 € Industry median: 1 136 €Q1 2026 Company: — Industry median: 1 132 €Q1·26Q2 2026 Company: 0 € Industry median: 1 132 €Q3 2026 Company: 15 € Industry median: 1 194 €Q3·26
  • Company
  • Industry median

Industry: Other professional, scientific and technical activities (the EMTAK division of the main activity). Median: half of the industry is above, half below.

Employees Q3 2026: 3 · +0.0% vs Q2 2026
0123Q4 2023 Company: 3Q4·23Q1 2024 Company: 3Q2 2024 Company: 3Q2·24Q3 2024 Company: 3Q4 2024 Company: 3Q4·24Q1 2025 Company: 3Q2 2025 Company: 3Q2·25Q3 2025 Company: 3Q4 2025 Company: 3Q4·25Q1 2026 Company: 3Q2 2026 Company: 3Q2·26Q3 2026 Company: 3Q3·260123Q4 2024 Company: 3Q1 2025 Company: 3Q1·25Q2 2025 Company: 3Q3 2025 Company: 3Q3·25Q4 2025 Company: 3Q1 2026 Company: 3Q1·26Q2 2026 Company: 3Q3 2026 Company: 3Q3·26
State taxes, € Q3 2026: 44 € · −99.6% vs Q2 2026
02 5005 0007 50010 00012 500Q4 2023 Company: 766 €Q4·23Q1 2024 Company: 675 €Q2 2024 Company: 0 €Q2·24Q3 2024 Company: 229 €Q4 2024 Company: —Q4·24Q1 2025 Company: —Q2 2025 Company: 481 €Q2·25Q3 2025 Company: 438 €Q4 2025 Company: 1 169 €Q4·25Q1 2026 Company: —Q2 2026 Company: 11 797 €Q2·26Q3 2026 Company: 44 €Q3·2602 5005 0007 50010 00012 500Q4 2024 Company: —Q1 2025 Company: —Q1·25Q2 2025 Company: 481 €Q3 2025 Company: 438 €Q3·25Q4 2025 Company: 1 169 €Q1 2026 Company: —Q1·26Q2 2026 Company: 11 797 €Q3 2026 Company: 44 €Q3·26
Figures by quarter
Quarter Turnover, € State taxes, € Labour taxes, € Employees
Q3 2026 95 44 46 3
Q2 2026 969 11 797 — 3
Q1 2026 24 — — 3
Q4 2025 4 983 1 169 — 3
Q3 2025 1 868 438 — 3
Q2 2025 2 231 481 — 3
Q1 2025 22 — — 3
Q4 2024 49 — — 3
Q3 2024 821 229 63 3
Q2 2024 8 753 — — 3
Q1 2024 7 018 675 181 3
Q4 2023 4 828 766 — 3
Q3 2023 2 278 320 — 3
Q2 2023 12 204 2 332 246 3
Q1 2023 32 544 25 202 2 060 6
Q4 2022 12 064 2 221 — 6
Q3 2022 17 181 4 888 1 324 6
Q2 2022 14 523 2 616 — 6
Q1 2022 6 085 1 481 560 6
Labour taxes per employee per month
5 €
Turnover per employee in the quarter
32 €

Q3 2026 · calculated from EMTA data

Financials by year

2016 – 2025
Revenue, € thousand 2025: 9 016 € · −44.4% vs 2024 · industry median 6 586 € · above 55% of the industry
0501001502016 Company: — Industry median: —20162017 Company: — Industry median: —20172018 Company: — Industry median: —20182019 Company: 113 405 € Industry median: 6 976 €20192020 Company: 94 953 € Industry median: 6 206 €20202021 Company: 133 613 € Industry median: 6 670 €20212022 Company: 58 881 € Industry median: 6 917 €20222023 Company: 40 525 € Industry median: 6 395 €20232024 Company: 16 209 € Industry median: 6 500 €20242025 Company: 9 016 € Industry median: 6 586 €20250501001502018 Company: — Industry median: —2019 Company: 113 405 € Industry median: 6 976 €20192020 Company: 94 953 € Industry median: 6 206 €2021 Company: 133 613 € Industry median: 6 670 €20212022 Company: 58 881 € Industry median: 6 917 €2023 Company: 40 525 € Industry median: 6 395 €20232024 Company: 16 209 € Industry median: 6 500 €2025 Company: 9 016 € Industry median: 6 586 €2025
  • Company
  • Industry median

Industry: Other professional, scientific and technical activities (the EMTAK division of the main activity). Median: half of the industry is above, half below.

Net profit, € thousand 2025: 157 602 € · −41.8% vs 2024 · industry median 107 € · above 98% of the industry
01002003002016 Company: — Industry median: —20162017 Company: — Industry median: —20172018 Company: — Industry median: —20182019 Company: 186 937 € Industry median: 376 €20192020 Company: 25 516 € Industry median: 290 €20202021 Company: 179 689 € Industry median: 454 €20212022 Company: 63 280 € Industry median: 251 €20222023 Company: 40 046 € Industry median: 219 €20232024 Company: 270 570 € Industry median: 183 €20242025 Company: 157 602 € Industry median: 107 €202501002003002018 Company: — Industry median: —2019 Company: 186 937 € Industry median: 376 €20192020 Company: 25 516 € Industry median: 290 €2021 Company: 179 689 € Industry median: 454 €20212022 Company: 63 280 € Industry median: 251 €2023 Company: 40 046 € Industry median: 219 €20232024 Company: 270 570 € Industry median: 183 €2025 Company: 157 602 € Industry median: 107 €2025
  • Company
  • Industry median

Industry: Other professional, scientific and technical activities (the EMTAK division of the main activity). Median: half of the industry is above, half below.

Net profit margin, % 2025: 1 748.0 % · +78.8 pp vs the year before · industry median 10.4 % · above 98% of the industry
05001 0001 5002 0002016 Company: — Industry median: —20162017 Company: — Industry median: —20172018 Company: — Industry median: —20182019 Company: 164.8 % Industry median: 13.6 %20192020 Company: 26.9 % Industry median: 14.5 %20202021 Company: 134.5 % Industry median: 16.1 %20212022 Company: 107.5 % Industry median: 12.9 %20222023 Company: 98.8 % Industry median: 13.2 %20232024 Company: 1 669.3 % Industry median: 11.3 %20242025 Company: 1 748.0 % Industry median: 10.4 %202505001 0001 5002 0002018 Company: — Industry median: —2019 Company: 164.8 % Industry median: 13.6 %20192020 Company: 26.9 % Industry median: 14.5 %2021 Company: 134.5 % Industry median: 16.1 %20212022 Company: 107.5 % Industry median: 12.9 %2023 Company: 98.8 % Industry median: 13.2 %20232024 Company: 1 669.3 % Industry median: 11.3 %2025 Company: 1 748.0 % Industry median: 10.4 %2025
  • Company
  • Industry median

Industry: Other professional, scientific and technical activities (the EMTAK division of the main activity). Median: half of the industry is above, half below.

Assets, € thousand 2025: 1 610 373 € · +10.8% vs 2024
05001 0001 5002 0002016 Company: —20162017 Company: —20172018 Company: —20182019 Company: 1 038 082 €20192020 Company: 1 014 944 €20202021 Company: 1 185 663 €20212022 Company: 1 236 796 €20222023 Company: 1 183 778 €20232024 Company: 1 452 961 €20242025 Company: 1 610 373 €202505001 0001 5002 0002018 Company: —2019 Company: 1 038 082 €20192020 Company: 1 014 944 €2021 Company: 1 185 663 €20212022 Company: 1 236 796 €2023 Company: 1 183 778 €20232024 Company: 1 452 961 €2025 Company: 1 610 373 €2025
Equity, € thousand 2025: 1 610 373 € · +10.8% vs 2024
05001 0001 5002 0002016 Company: —20162017 Company: —20172018 Company: —20182019 Company: 1 027 670 €20192020 Company: 1 005 186 €20202021 Company: 1 176 873 €20212022 Company: 1 232 154 €20222023 Company: 1 182 201 €20232024 Company: 1 452 771 €20242025 Company: 1 610 373 €202505001 0001 5002 0002018 Company: —2019 Company: 1 027 670 €20192020 Company: 1 005 186 €2021 Company: 1 176 873 €20212022 Company: 1 232 154 €2023 Company: 1 182 201 €20232024 Company: 1 452 771 €2025 Company: 1 610 373 €2025
Employees 2025: 0 · industry median 1 · above 2% of the industry
0.00.20.40.60.81.02016 Company: 0 Industry median: —20162017 Company: 0 Industry median: —20172018 Company: 0 Industry median: 120182019 Company: 0 Industry median: 120192020 Company: 0 Industry median: 120202021 Company: 0 Industry median: 120212022 Company: 0 Industry median: 120222023 Company: 0 Industry median: 120232024 Company: 0 Industry median: 120242025 Company: 0 Industry median: 120250.00.20.40.60.81.02018 Company: 0 Industry median: 12019 Company: 0 Industry median: 120192020 Company: 0 Industry median: 12021 Company: 0 Industry median: 120212022 Company: 0 Industry median: 12023 Company: 0 Industry median: 120232024 Company: 0 Industry median: 12025 Company: 0 Industry median: 12025
  • Company
  • Industry median

Industry: Other professional, scientific and technical activities (the EMTAK division of the main activity). Median: half of the industry is above, half below.

Financials by year
Year Revenue, € Net profit, € Labour costs, € Assets, € Equity, € Employees
2025 9 016 157 602 0 1 610 373 1 610 373 0
2024 16 209 270 570 153 1 452 961 1 452 771 0
2023 40 525 40 046 2 506 1 183 778 1 182 201 0
2022 58 881 63 280 3 701 1 236 796 1 232 154 0
2021 133 613 179 689 7 249 1 185 663 1 176 873 0
2020 94 953 25 516 2 637 1 014 944 1 005 186 0
2019 113 405 186 937 1 881 1 038 082 1 027 670 0
2018 — — — — — 0
2017 — — — — — 0
2016 — — — — — 0
2015 — — — — — 0
2014 — — — — — 0
2013 — — — — — 1
2012 — — — — — 1
2011 — — — — — 1
2010 — — — — — 1
2009 — — — — — 0
2008 — — — — — 1
2007 — — — — — 1
2006 — — — — — 4
2005 — — — — — 6

Figures from the company’s own (non-consolidated) balance sheet and income statement. A loss is shown with a minus sign.

Financial ratios for 2025

Net profit margin
1 748.0 %
Net profit / revenue
Return on equity (ROE)
9.8 %
Net profit / equity
Return on assets (ROA)
9.8 %
Net profit / assets
Equity ratio
100.0 %
Equity / assets
Debt ratio
0.0 %
Liabilities / assets

Annual reports

PDFs from e-Äriregister
Annual reports
Year Period Filed Report Documents
2025 1 Jan 2025 – 31 Dec 2025 1 Jul 2026 Company’s own e-Äriregister
2024 1 Jan 2024 – 31 Dec 2024 30 Jun 2025 Company’s own e-Äriregister
2023 1 Jan 2023 – 31 Dec 2023 28 Jun 2024 Company’s own e-Äriregister
2022 1 Jan 2022 – 31 Dec 2022 28 Jun 2023 Company’s own e-Äriregister
2021 1 Jan 2021 – 31 Dec 2021 1 Jul 2022 Company’s own e-Äriregister
2020 1 Jan 2020 – 31 Dec 2020 28 Jun 2021 Company’s own e-Äriregister
2019 1 Jan 2019 – 31 Dec 2019 30 Jun 2020 Company’s own e-Äriregister

Board

Right of representation

Any member of the management board may represent the private limited company in all transactions.

Owners

Owner in

Beneficial owners

Founders and other persons

shared board members, owners or beneficial owners

Activities (EMTAK)

  • 74301Translation and interpretation activities Main

Rulings 10

All rulings (PDF)
Rulings
Number, date Title Deadline State Document
Ä 20028371 / 8
1 Sep 2023
 Amendment entry In force
1 Sep 2023
 PDF
Ä 20028371 / 7
30 Jun 2020
 Amendment entry In force
30 Jun 2020
 PDF
Ä 20028371 / 6
18 Jan 2018
 Amendment entry In force
18 Jan 2018
 PDF
Ä 20028371 / 5
19 Dec 2017
 Amendment entry In force
19 Dec 2017
 PDF
Ä 20028371 / 4
3 Dec 2017
 Amendment entry In force
3 Dec 2017
 PDF
Ä 28371 / 3
25 Jan 2010
 Amendment entry In force
25 Jan 2010
 PDF
Ä 28371 / 2
17 Nov 2009
 Deletion of activities from the registry card In force
17 Nov 2009
 PDF
Ä 28371 / M2
4 Nov 2009
 Fine for not filing the report 9 Dec 2009 In force
9 Nov 2009
 PDF
Ä 28371 / M1
25 Oct 2006
 Warning of a fine: annual report not filed 15 Nov 2006 Deficiencies eliminated
13 Nov 2006
 PDF
Ä 28371
11 Feb 2005
 First entry In force PDF

Sources: e-Äriregister and EMTA. Data updated 1 Nov 2026. Open at the source ↗ · Report an error in the data