Avatar OÜ
Avatar OÜ is a OÜ based in Tartu linn, registry code 10691324, status: active. Main activity: Translation and interpretation activities. According to EMTA, turnover for Q3 2026 was €229 335 with 88 employees.
Q3 2026 · data from the Tax and Customs Board (EMTA)
Position in the industry
- Turnover · Q3 2026 229 335 €above 98% of companiesindustry median 9 242 € · companies in the industry: 2 536
- Labour taxes per employee 264 €above 9% of companiesindustry median 1 194 € · companies in the industry: 1 746
- Revenue · 2025 709 152 €above 98% of companiesindustry median 6 586 € · companies in the industry: 7 527
- Net profit margin · 2025 21.7 %above 62% of companiesindustry median 10.4 % · companies in the industry: 5 370
Taxes and turnover
- Company
- Industry median
Industry: Other professional, scientific and technical activities (the EMTAK division of the main activity). Median: half of the industry is above, half below.
- Company
- Industry median
Industry: Other professional, scientific and technical activities (the EMTAK division of the main activity). Median: half of the industry is above, half below.
| Quarter | Turnover, € | State taxes, € | Labour taxes, € | Employees |
|---|---|---|---|---|
| Q3 2026 | 229 335 | 26 135 | 23 232 | 88 |
| Q2 2026 | 221 804 | 38 256 | 21 745 | 89 |
| Q1 2026 | 196 941 | 35 530 | 24 649 | 90 |
| Q4 2025 | 237 573 | 41 819 | 24 112 | 91 |
| Q3 2025 | 159 142 | 42 418 | 26 949 | 92 |
| Q2 2025 | 147 069 | 42 901 | 28 220 | 89 |
| Q1 2025 | 181 330 | 48 306 | 36 035 | 89 |
| Q4 2024 | 234 249 | 51 427 | 29 939 | 94 |
| Q3 2024 | 182 001 | 49 758 | 30 424 | 96 |
| Q2 2024 | 261 050 | 62 911 | 33 746 | 97 |
| Q1 2024 | 253 636 | 40 851 | 27 243 | 96 |
| Q4 2023 | 258 057 | 52 775 | 37 236 | 95 |
| Q3 2023 | 321 325 | 45 170 | 41 817 | 103 |
| Q2 2023 | 344 112 | 57 527 | 40 904 | 103 |
| Q1 2023 | 322 806 | 46 791 | 40 488 | 103 |
| Q4 2022 | 291 097 | 37 173 | 36 278 | 104 |
| Q3 2022 | 295 954 | 42 313 | 45 565 | 106 |
| Q2 2022 | 387 022 | 52 864 | 43 446 | 102 |
| Q1 2022 | 423 942 | 38 517 | 40 565 | 101 |
Q3 2026 · calculated from EMTA data
Financials by year
- Company
- Industry median
Industry: Other professional, scientific and technical activities (the EMTAK division of the main activity). Median: half of the industry is above, half below.
- Company
- Industry median
Industry: Other professional, scientific and technical activities (the EMTAK division of the main activity). Median: half of the industry is above, half below.
- Company
- Industry median
Industry: Other professional, scientific and technical activities (the EMTAK division of the main activity). Median: half of the industry is above, half below.
- Company
- Industry median
Industry: Other professional, scientific and technical activities (the EMTAK division of the main activity). Median: half of the industry is above, half below.
| Year | Revenue, € | Net profit, € | Labour costs, € | Assets, € | Equity, € | Employees |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 2025 | 709 152 | 153 537 | 275 685 | 439 368 | 386 224 | 9 |
| 2024 | 884 399 | 176 807 | 321 449 | 298 919 | 232 687 | 12 |
| 2023 | 1 164 875 | 126 541 | 396 409 | 2 377 014 | 934 166 | 12 |
| 2022 | 1 373 873 | 209 778 | 428 071 | 2 386 281 | 807 625 | 15 |
| 2021 | 1 432 646 | 293 699 | 472 419 | 2 317 455 | 885 145 | 14 |
| 2020 | 1 101 788 | 338 218 | 392 273 | 1 430 731 | 591 446 | 14 |
| 2019 | 1 054 880 | 157 792 | 337 248 | 1 026 394 | 496 729 | 13 |
| 2018 | — | — | — | — | — | 12 |
| 2017 | — | — | — | — | — | 11 |
| 2016 | — | — | — | — | — | 11 |
| 2015 | — | — | — | — | — | 10 |
| 2014 | — | — | — | — | — | 10 |
| 2013 | — | — | — | — | — | 9 |
| 2012 | — | — | — | — | — | 7 |
| 2011 | — | — | — | — | — | 5 |
| 2010 | — | — | — | — | — | 5 |
| 2009 | — | — | — | — | — | 7 |
| 2008 | — | — | — | — | — | 6 |
| 2007 | — | — | — | — | — | 6 |
| 2006 | — | — | — | — | — | 6 |
| 2005 | — | — | — | — | — | 6 |
| 2004 | — | — | — | — | — | 4 |
| 2003 | — | — | — | — | — | 5 |
| 2002 | — | — | — | — | — | 5 |
| 2001 | — | — | — | — | — | 1 |
| 2000 | — | — | — | — | — | 1 |
Figures from the company’s own (non-consolidated) balance sheet and income statement. A loss is shown with a minus sign.
Financial ratios for 2025
Annual reports
| Year | Period | Filed | Report | Documents |
|---|---|---|---|---|
| 2025 | 1 Jan 2025 – 31 Dec 2025 | 25 May 2026 | Company’s own | e-Äriregister |
| 2024 | 1 Jan 2024 – 31 Dec 2024 | 30 Jun 2025 | Company’s own | e-Äriregister |
| 2023 | 1 Jan 2023 – 31 Dec 2023 | 26 Jun 2024 | Company’s own | e-Äriregister |
| 2022 | 1 Jan 2022 – 31 Dec 2022 | 24 Jun 2023 | Company’s own | e-Äriregister |
| 2021 | 1 Jan 2021 – 31 Dec 2021 | 26 May 2022 | Company’s own | e-Äriregister |
| 2020 | 1 Jan 2020 – 31 Dec 2020 | 27 Jun 2021 | Company’s own | e-Äriregister |
| 2019 | 1 Jan 2019 – 31 Dec 2019 | 26 Jun 2020 | Company’s own | e-Äriregister |
Board
- Romet RandBoard member · since 18 Sep 2009
- Maria RandBoard member · since 8 Jul 2014
Right of representation
Any member of the management board may represent the private limited company in all transactions.
Owners
- Avatar Vision OÜLegal person · 16633291 · 5 113 €
Beneficial owners
- Maria RandMember of a senior management body (management or supervisory board) · since 19 Oct 2018
- Romet RandDirect ownership · since 19 Oct 2018
Founders and other persons
- Romet RandFounder · 80 000 € · 7 Sep 2000
Related companies
Activities (EMTAK)
- 74301Translation and interpretation activities Main
Rulings
All rulings (PDF)| Number, date | Title | Deadline | State | Document |
|---|---|---|---|---|
| Ä 20046539 / 9 31 Jan 2024 |
Division entry (second, constitutive) | In force 31 Jan 2024 |
||
| Ä 20046539 / M1 7 Dec 2023 |
Ruling to eliminate deficiencies | 6 Feb 2024 | Deficiencies eliminated 31 Jan 2024 |
|
| Ä 20046539 / 8 2 Sep 2023 |
Amendment entry | In force 2 Sep 2023 |
||
| Ä 20046539 / 7 3 Feb 2021 |
Amendment entry | In force 3 Feb 2021 |
||
| Ä 20046539 / 6 29 Nov 2019 |
Amendment under Commercial Code § 525 (2) | In force 29 Nov 2019 |
||
| Ä 20046539 / 5 25 May 2018 |
Amendment under Commercial Code § 525 (2) | In force 25 May 2018 |
||
| Ä 20046539 / 4 18 Jan 2018 |
Amendment entry | In force 18 Jan 2018 |
||
| Ä 20046539 / 3 8 Jul 2014 |
Amendment entry | In force 8 Jul 2014 |
||
| Ä 20046539 / 2 18 Oct 2011 |
Amendment entry | In force 18 Oct 2011 |
||
| Ä 11389 / 5 21 Sep 2009 |
Registry card closed after a change of district | In force 21 Sep 2009 |
||
| Ä 46539 18 Sep 2009 |
Registry card opened in the department of the new seat | In force 18 Sep 2009 |
||
| Ä 11389 / 4 14 Sep 2009 |
Note | In force 14 Sep 2009 |
||
| Ä 11389 / 3 3 Dec 2008 |
Deletion of activities from the registry card | In force 8 Dec 2008 |
||
| Ä 11389 / M1 12 Nov 2008 |
Warning of a fine: deficiencies in the annual report | 11 Feb 2009 | Deficiencies eliminated 18 Nov 2008 |
Sources: e-Äriregister and EMTA. Data updated 27 Oct 2026. Open at the source ↗ · Report an error in the data