Avatar OÜ

Registrisse kantud Registrikood 10691324 OÜ Tartu linn Registreeritud 07.09.2000
Võrdle

Avatar OÜ (OÜ), Tartu linn, registrikood 10691324, staatus: registrisse kantud. Põhitegevusala: Kirjalik ja suuline tõlge. EMTA andmetel oli 2026 III kv käive 229 335 € ja töötajaid 88.

Käive
229 335 €
↑ 3,4% võrreldes: 2026 II kv
Riiklikud maksud
26 135 €
↓ 31,7% võrreldes: 2026 II kv
Tööjõumaksud
23 232 €
↑ 6,8% võrreldes: 2026 II kv
Töötajad
88
−1 võrreldes: 2026 II kv

2026 III kv · Maksu- ja Tolliameti (EMTA) andmed

Koht tegevusalal Muu kutse-, teadus- ja tehnikaalane tegevus · EMTAK 74

  • Käive · 2026 III kv 229 335 €
    tegevusala mediaan 9 242 € · ettevõtteid tegevusalal: 2 536
  • Tööjõumaksud töötaja kohta 264 €
    tegevusala mediaan 1 194 € · ettevõtteid tegevusalal: 1 746
  • Müügitulu · 2025 709 152 €
    tegevusala mediaan 6 586 € · ettevõtteid tegevusalal: 7 527
  • Puhasrentaablus · 2025 21,7 %
    tegevusala mediaan 10,4 % · ettevõtteid tegevusalal: 5 370

Maksud ja käive

2023 IV kv – 2026 III kv
Käive, tuh € 2026 III kv: 229 335 € · +3,4% võrreldes 2026 II kv · tegevusala mediaan 9 242 € · parem kui 98% tegevusala ettevõtetel
01002003002023 IV kv Ettevõte: 258 057 € Tegevusala mediaan: 9 785 €IV·232024 I kv Ettevõte: 253 636 € Tegevusala mediaan: 8 800 €2024 II kv Ettevõte: 261 050 € Tegevusala mediaan: 8 986 €II·242024 III kv Ettevõte: 182 001 € Tegevusala mediaan: 8 842 €2024 IV kv Ettevõte: 234 249 € Tegevusala mediaan: 9 244 €IV·242025 I kv Ettevõte: 181 330 € Tegevusala mediaan: 8 763 €2025 II kv Ettevõte: 147 069 € Tegevusala mediaan: 9 000 €II·252025 III kv Ettevõte: 159 142 € Tegevusala mediaan: 8 656 €2025 IV kv Ettevõte: 237 573 € Tegevusala mediaan: 9 635 €IV·252026 I kv Ettevõte: 196 941 € Tegevusala mediaan: 8 777 €2026 II kv Ettevõte: 221 804 € Tegevusala mediaan: 9 058 €II·262026 III kv Ettevõte: 229 335 € Tegevusala mediaan: 9 242 €III·260501001502002502024 IV kv Ettevõte: 234 249 € Tegevusala mediaan: 9 244 €2025 I kv Ettevõte: 181 330 € Tegevusala mediaan: 8 763 €I·252025 II kv Ettevõte: 147 069 € Tegevusala mediaan: 9 000 €2025 III kv Ettevõte: 159 142 € Tegevusala mediaan: 8 656 €III·252025 IV kv Ettevõte: 237 573 € Tegevusala mediaan: 9 635 €2026 I kv Ettevõte: 196 941 € Tegevusala mediaan: 8 777 €I·262026 II kv Ettevõte: 221 804 € Tegevusala mediaan: 9 058 €2026 III kv Ettevõte: 229 335 € Tegevusala mediaan: 9 242 €III·26
  • Ettevõte
  • Tegevusala mediaan

Tegevusala — Muu kutse-, teadus- ja tehnikaalane tegevus (põhitegevusala EMTAK-i jagu). Mediaan: pooltel tegevusala ettevõtetel on rohkem, pooltel vähem.

Tööjõumaksud töötaja kohta, € 2026 III kv: 264 € · +8,1% võrreldes 2026 II kv · tegevusala mediaan 1 194 € · parem kui 9% tegevusala ettevõtetel
02505007501 0001 2502023 IV kv Ettevõte: 392 € Tegevusala mediaan: 933 €IV·232024 I kv Ettevõte: 284 € Tegevusala mediaan: 999 €2024 II kv Ettevõte: 348 € Tegevusala mediaan: 1 040 €II·242024 III kv Ettevõte: 317 € Tegevusala mediaan: 1 017 €2024 IV kv Ettevõte: 319 € Tegevusala mediaan: 1 008 €IV·242025 I kv Ettevõte: 405 € Tegevusala mediaan: 1 085 €2025 II kv Ettevõte: 317 € Tegevusala mediaan: 1 126 €II·252025 III kv Ettevõte: 293 € Tegevusala mediaan: 1 126 €2025 IV kv Ettevõte: 265 € Tegevusala mediaan: 1 136 €IV·252026 I kv Ettevõte: 274 € Tegevusala mediaan: 1 132 €2026 II kv Ettevõte: 244 € Tegevusala mediaan: 1 132 €II·262026 III kv Ettevõte: 264 € Tegevusala mediaan: 1 194 €III·2602505007501 0001 2502024 IV kv Ettevõte: 319 € Tegevusala mediaan: 1 008 €2025 I kv Ettevõte: 405 € Tegevusala mediaan: 1 085 €I·252025 II kv Ettevõte: 317 € Tegevusala mediaan: 1 126 €2025 III kv Ettevõte: 293 € Tegevusala mediaan: 1 126 €III·252025 IV kv Ettevõte: 265 € Tegevusala mediaan: 1 136 €2026 I kv Ettevõte: 274 € Tegevusala mediaan: 1 132 €I·262026 II kv Ettevõte: 244 € Tegevusala mediaan: 1 132 €2026 III kv Ettevõte: 264 € Tegevusala mediaan: 1 194 €III·26
  • Ettevõte
  • Tegevusala mediaan

Tegevusala — Muu kutse-, teadus- ja tehnikaalane tegevus (põhitegevusala EMTAK-i jagu). Mediaan: pooltel tegevusala ettevõtetel on rohkem, pooltel vähem.

Töötajad 2026 III kv: 88 · −1,1% võrreldes 2026 II kv
0204060801002023 IV kv Ettevõte: 95IV·232024 I kv Ettevõte: 962024 II kv Ettevõte: 97II·242024 III kv Ettevõte: 962024 IV kv Ettevõte: 94IV·242025 I kv Ettevõte: 892025 II kv Ettevõte: 89II·252025 III kv Ettevõte: 922025 IV kv Ettevõte: 91IV·252026 I kv Ettevõte: 902026 II kv Ettevõte: 89II·262026 III kv Ettevõte: 88III·260204060801002024 IV kv Ettevõte: 942025 I kv Ettevõte: 89I·252025 II kv Ettevõte: 892025 III kv Ettevõte: 92III·252025 IV kv Ettevõte: 912026 I kv Ettevõte: 90I·262026 II kv Ettevõte: 892026 III kv Ettevõte: 88III·26
Riiklikud maksud, € 2026 III kv: 26 135 € · −31,7% võrreldes 2026 II kv
020 00040 00060 00080 0002023 IV kv Ettevõte: 52 775 €IV·232024 I kv Ettevõte: 40 851 €2024 II kv Ettevõte: 62 911 €II·242024 III kv Ettevõte: 49 758 €2024 IV kv Ettevõte: 51 427 €IV·242025 I kv Ettevõte: 48 306 €2025 II kv Ettevõte: 42 901 €II·252025 III kv Ettevõte: 42 418 €2025 IV kv Ettevõte: 41 819 €IV·252026 I kv Ettevõte: 35 530 €2026 II kv Ettevõte: 38 256 €II·262026 III kv Ettevõte: 26 135 €III·26020 00040 00060 0002024 IV kv Ettevõte: 51 427 €2025 I kv Ettevõte: 48 306 €I·252025 II kv Ettevõte: 42 901 €2025 III kv Ettevõte: 42 418 €III·252025 IV kv Ettevõte: 41 819 €2026 I kv Ettevõte: 35 530 €I·262026 II kv Ettevõte: 38 256 €2026 III kv Ettevõte: 26 135 €III·26
Näitajad kvartalite kaupa
Kvartal Käive, € Riiklikud maksud, € Tööjõumaksud, € Töötajad
2026 III kv 229 335 26 135 23 232 88
2026 II kv 221 804 38 256 21 745 89
2026 I kv 196 941 35 530 24 649 90
2025 IV kv 237 573 41 819 24 112 91
2025 III kv 159 142 42 418 26 949 92
2025 II kv 147 069 42 901 28 220 89
2025 I kv 181 330 48 306 36 035 89
2024 IV kv 234 249 51 427 29 939 94
2024 III kv 182 001 49 758 30 424 96
2024 II kv 261 050 62 911 33 746 97
2024 I kv 253 636 40 851 27 243 96
2023 IV kv 258 057 52 775 37 236 95
2023 III kv 321 325 45 170 41 817 103
2023 II kv 344 112 57 527 40 904 103
2023 I kv 322 806 46 791 40 488 103
2022 IV kv 291 097 37 173 36 278 104
2022 III kv 295 954 42 313 45 565 106
2022 II kv 387 022 52 864 43 446 102
2022 I kv 423 942 38 517 40 565 101
Tööjõumaksud töötaja kohta kuus
88 €
Käive töötaja kohta kvartalis
2 606 €

2026 III kv · arvutatud EMTA andmetest

Majandusnäitajad aastate kaupa

2016 – 2025
Müügitulu, tuh € 2025: 709 152 € · −19,8% võrreldes 2024 · tegevusala mediaan 6 586 € · parem kui 98% tegevusala ettevõtetel
05001 0001 5002016 Ettevõte: — Tegevusala mediaan: —20162017 Ettevõte: — Tegevusala mediaan: —20172018 Ettevõte: — Tegevusala mediaan: —20182019 Ettevõte: 1 054 880 € Tegevusala mediaan: 6 967 €20192020 Ettevõte: 1 101 788 € Tegevusala mediaan: 6 200 €20202021 Ettevõte: 1 432 646 € Tegevusala mediaan: 6 670 €20212022 Ettevõte: 1 373 873 € Tegevusala mediaan: 6 916 €20222023 Ettevõte: 1 164 875 € Tegevusala mediaan: 6 395 €20232024 Ettevõte: 884 399 € Tegevusala mediaan: 6 500 €20242025 Ettevõte: 709 152 € Tegevusala mediaan: 6 586 €202505001 0001 5002018 Ettevõte: — Tegevusala mediaan: —2019 Ettevõte: 1 054 880 € Tegevusala mediaan: 6 967 €20192020 Ettevõte: 1 101 788 € Tegevusala mediaan: 6 200 €2021 Ettevõte: 1 432 646 € Tegevusala mediaan: 6 670 €20212022 Ettevõte: 1 373 873 € Tegevusala mediaan: 6 916 €2023 Ettevõte: 1 164 875 € Tegevusala mediaan: 6 395 €20232024 Ettevõte: 884 399 € Tegevusala mediaan: 6 500 €2025 Ettevõte: 709 152 € Tegevusala mediaan: 6 586 €2025
  • Ettevõte
  • Tegevusala mediaan

Tegevusala — Muu kutse-, teadus- ja tehnikaalane tegevus (põhitegevusala EMTAK-i jagu). Mediaan: pooltel tegevusala ettevõtetel on rohkem, pooltel vähem.

Aruandeaasta kasum, tuh € 2025: 153 537 € · −13,2% võrreldes 2024 · tegevusala mediaan 107 € · parem kui 98% tegevusala ettevõtetel
01002003004002016 Ettevõte: — Tegevusala mediaan: —20162017 Ettevõte: — Tegevusala mediaan: —20172018 Ettevõte: — Tegevusala mediaan: —20182019 Ettevõte: 157 792 € Tegevusala mediaan: 375 €20192020 Ettevõte: 338 218 € Tegevusala mediaan: 289 €20202021 Ettevõte: 293 699 € Tegevusala mediaan: 451 €20212022 Ettevõte: 209 778 € Tegevusala mediaan: 250 €20222023 Ettevõte: 126 541 € Tegevusala mediaan: 216 €20232024 Ettevõte: 176 807 € Tegevusala mediaan: 182 €20242025 Ettevõte: 153 537 € Tegevusala mediaan: 107 €202501002003004002018 Ettevõte: — Tegevusala mediaan: —2019 Ettevõte: 157 792 € Tegevusala mediaan: 375 €20192020 Ettevõte: 338 218 € Tegevusala mediaan: 289 €2021 Ettevõte: 293 699 € Tegevusala mediaan: 451 €20212022 Ettevõte: 209 778 € Tegevusala mediaan: 250 €2023 Ettevõte: 126 541 € Tegevusala mediaan: 216 €20232024 Ettevõte: 176 807 € Tegevusala mediaan: 182 €2025 Ettevõte: 153 537 € Tegevusala mediaan: 107 €2025
  • Ettevõte
  • Tegevusala mediaan

Tegevusala — Muu kutse-, teadus- ja tehnikaalane tegevus (põhitegevusala EMTAK-i jagu). Mediaan: pooltel tegevusala ettevõtetel on rohkem, pooltel vähem.

Puhasrentaablus, % 2025: 21,7 % · +1,7 p.p. võrreldes eelmise aastaga · tegevusala mediaan 10,4 % · parem kui 62% tegevusala ettevõtetel
0102030402016 Ettevõte: — Tegevusala mediaan: —20162017 Ettevõte: — Tegevusala mediaan: —20172018 Ettevõte: — Tegevusala mediaan: —20182019 Ettevõte: 15,0 % Tegevusala mediaan: 13,6 %20192020 Ettevõte: 30,7 % Tegevusala mediaan: 14,5 %20202021 Ettevõte: 20,5 % Tegevusala mediaan: 16,1 %20212022 Ettevõte: 15,3 % Tegevusala mediaan: 12,9 %20222023 Ettevõte: 10,9 % Tegevusala mediaan: 13,2 %20232024 Ettevõte: 20,0 % Tegevusala mediaan: 11,3 %20242025 Ettevõte: 21,7 % Tegevusala mediaan: 10,4 %20250102030402018 Ettevõte: — Tegevusala mediaan: —2019 Ettevõte: 15,0 % Tegevusala mediaan: 13,6 %20192020 Ettevõte: 30,7 % Tegevusala mediaan: 14,5 %2021 Ettevõte: 20,5 % Tegevusala mediaan: 16,1 %20212022 Ettevõte: 15,3 % Tegevusala mediaan: 12,9 %2023 Ettevõte: 10,9 % Tegevusala mediaan: 13,2 %20232024 Ettevõte: 20,0 % Tegevusala mediaan: 11,3 %2025 Ettevõte: 21,7 % Tegevusala mediaan: 10,4 %2025
  • Ettevõte
  • Tegevusala mediaan

Tegevusala — Muu kutse-, teadus- ja tehnikaalane tegevus (põhitegevusala EMTAK-i jagu). Mediaan: pooltel tegevusala ettevõtetel on rohkem, pooltel vähem.

Varad, tuh € 2025: 439 368 € · +47,0% võrreldes 2024
05001 0001 5002 0002 5002016 Ettevõte: —20162017 Ettevõte: —20172018 Ettevõte: —20182019 Ettevõte: 1 026 394 €20192020 Ettevõte: 1 430 731 €20202021 Ettevõte: 2 317 455 €20212022 Ettevõte: 2 386 281 €20222023 Ettevõte: 2 377 014 €20232024 Ettevõte: 298 919 €20242025 Ettevõte: 439 368 €202505001 0001 5002 0002 5002018 Ettevõte: —2019 Ettevõte: 1 026 394 €20192020 Ettevõte: 1 430 731 €2021 Ettevõte: 2 317 455 €20212022 Ettevõte: 2 386 281 €2023 Ettevõte: 2 377 014 €20232024 Ettevõte: 298 919 €2025 Ettevõte: 439 368 €2025
Omakapital, tuh € 2025: 386 224 € · +66,0% võrreldes 2024
02004006008001 0002016 Ettevõte: —20162017 Ettevõte: —20172018 Ettevõte: —20182019 Ettevõte: 496 729 €20192020 Ettevõte: 591 446 €20202021 Ettevõte: 885 145 €20212022 Ettevõte: 807 625 €20222023 Ettevõte: 934 166 €20232024 Ettevõte: 232 687 €20242025 Ettevõte: 386 224 €202502004006008001 0002018 Ettevõte: —2019 Ettevõte: 496 729 €20192020 Ettevõte: 591 446 €2021 Ettevõte: 885 145 €20212022 Ettevõte: 807 625 €2023 Ettevõte: 934 166 €20232024 Ettevõte: 232 687 €2025 Ettevõte: 386 224 €2025
Töötajad 2025: 9 · −25,0% võrreldes 2024 · tegevusala mediaan 1 · parem kui 98% tegevusala ettevõtetel
0510152016 Ettevõte: 11 Tegevusala mediaan: —20162017 Ettevõte: 11 Tegevusala mediaan: —20172018 Ettevõte: 12 Tegevusala mediaan: 120182019 Ettevõte: 13 Tegevusala mediaan: 120192020 Ettevõte: 14 Tegevusala mediaan: 120202021 Ettevõte: 14 Tegevusala mediaan: 120212022 Ettevõte: 15 Tegevusala mediaan: 120222023 Ettevõte: 12 Tegevusala mediaan: 120232024 Ettevõte: 12 Tegevusala mediaan: 120242025 Ettevõte: 9 Tegevusala mediaan: 120250510152018 Ettevõte: 12 Tegevusala mediaan: 12019 Ettevõte: 13 Tegevusala mediaan: 120192020 Ettevõte: 14 Tegevusala mediaan: 12021 Ettevõte: 14 Tegevusala mediaan: 120212022 Ettevõte: 15 Tegevusala mediaan: 12023 Ettevõte: 12 Tegevusala mediaan: 120232024 Ettevõte: 12 Tegevusala mediaan: 12025 Ettevõte: 9 Tegevusala mediaan: 12025
  • Ettevõte
  • Tegevusala mediaan

Tegevusala — Muu kutse-, teadus- ja tehnikaalane tegevus (põhitegevusala EMTAK-i jagu). Mediaan: pooltel tegevusala ettevõtetel on rohkem, pooltel vähem.

Majandusnäitajad aastate kaupa
Aasta Müügitulu, € Aruandeaasta kasum, € Tööjõukulud, € Varad, € Omakapital, € Töötajad
2025 709 152 153 537 275 685 439 368 386 224 9
2024 884 399 176 807 321 449 298 919 232 687 12
2023 1 164 875 126 541 396 409 2 377 014 934 166 12
2022 1 373 873 209 778 428 071 2 386 281 807 625 15
2021 1 432 646 293 699 472 419 2 317 455 885 145 14
2020 1 101 788 338 218 392 273 1 430 731 591 446 14
2019 1 054 880 157 792 337 248 1 026 394 496 729 13
2018 — — — — — 12
2017 — — — — — 11
2016 — — — — — 11
2015 — — — — — 10
2014 — — — — — 10
2013 — — — — — 9
2012 — — — — — 7
2011 — — — — — 5
2010 — — — — — 5
2009 — — — — — 7
2008 — — — — — 6
2007 — — — — — 6
2006 — — — — — 6
2005 — — — — — 6
2004 — — — — — 4
2003 — — — — — 5
2002 — — — — — 5
2001 — — — — — 1
2000 — — — — — 1

Näitajad ettevõtja enda (konsolideerimata) bilansist ja kasumiaruandest. Kahjum on miinusmärgiga.

Finantssuhtarvud 2025

Puhasrentaablus
21,7 %
Puhaskasum / müügitulu
Omakapitali rentaablus (ROE)
39,8 %
Puhaskasum / omakapital
Varade rentaablus (ROA)
34,9 %
Puhaskasum / varad
Omakapitali osakaal
87,9 %
Omakapital / varad
Võlakordaja
12,1 %
Kohustised / varad
Lühiajaliste kohustiste kattekordaja
2,48
Käibevarad / lühiajalised kohustised
Müügitulu töötaja kohta
78 795 €
Müügitulu / keskmine töötajate arv (täistööajale taandatuna)
Tööjõukulud töötaja kohta kuus
2 553 €
Tööjõukulud / töötajad / 12 kuud (koos tööandja maksudega)

Majandusaasta aruanded

PDF-id e-äriregistrist
Majandusaasta aruanded
Aasta Periood Esitatud Aruanne Dokumendid
2025 01.01.2025 – 31.12.2025 25.05.2026 Konsolideerimata e-Äriregister
2024 01.01.2024 – 31.12.2024 30.06.2025 Konsolideerimata e-Äriregister
2023 01.01.2023 – 31.12.2023 26.06.2024 Konsolideerimata e-Äriregister
2022 01.01.2022 – 31.12.2022 24.06.2023 Konsolideerimata e-Äriregister
2021 01.01.2021 – 31.12.2021 26.05.2022 Konsolideerimata e-Äriregister
2020 01.01.2020 – 31.12.2020 27.06.2021 Konsolideerimata e-Äriregister
2019 01.01.2019 – 31.12.2019 26.06.2020 Konsolideerimata e-Äriregister

Juhatus

Esindusõigus

Osaühingut võib kõikide tehingute tegemisel esindada iga juhatuse liige.

Omanikud

Tegelikud kasusaajad

  • Maria Rand
    kõrgema juhtorgani liige. s.o juhatuse liige või nõukogu liige · alates 19.10.2018
  • Romet Rand
    otsene osalus · alates 19.10.2018

Asutajad ja muud isikud

  • Romet Rand
    Asutaja · 80 000 € · 07.09.2000
ühised juhatuse liikmed, omanikud või kasusaajad

Tegevusalad (EMTAK)

  • 74301Kirjalik ja suuline tõlge Põhitegevus

Määrused 14

Kõik määrused (PDF)
Määrused
Number, kuupäev Nimetus Tähtaeg Olek Dokument
Ä 20046539 / 9
31.01.2024
 Eralduva isiku jagunemiskanne (teine, konstitutiivne kanne jagunemisel) Jõustunud
31.01.2024
 PDF
Ä 20046539 / M1
07.12.2023
 Puuduste kõrvaldamise määrus 06.02.2024 Puudused kõrvaldatud
31.01.2024
 PDF
Ä 20046539 / 8
02.09.2023
 Muutmiskanne Jõustunud
02.09.2023
 PDF
Ä 20046539 / 7
03.02.2021
 Muutmiskanne Jõustunud
03.02.2021
 PDF
Ä 20046539 / 6
29.11.2019
 Muutmiskanne ÄS § 525 lg 2 alusel Jõustunud
29.11.2019
 PDF
Ä 20046539 / 5
25.05.2018
 Muutmiskanne ÄS § 525 lg 2 alusel Jõustunud
25.05.2018
 PDF
Ä 20046539 / 4
18.01.2018
 Muutmiskanne Jõustunud
18.01.2018
 PDF
Ä 20046539 / 3
08.07.2014
 Muutmiskanne Jõustunud
08.07.2014
 PDF
Ä 20046539 / 2
18.10.2011
 Muutmiskanne Jõustunud
18.10.2011
 PDF
Ä 11389 / 5
21.09.2009
 Registrikaardi sulgemine piirkonnavahetuse tõttu Jõustunud
21.09.2009
 PDF
Ä 46539
18.09.2009
 Uue asukoha järgses registriosakonnas registrikaardi avamise kanne Jõustunud
18.09.2009
 PDF
Ä 11389 / 4
14.09.2009
 Märkus Jõustunud
14.09.2009
 PDF
Ä 11389 / 3
03.12.2008
 Tegevusalade kustutamine registrikaardilt Jõustunud
08.12.2008
 PDF
Ä 11389 / M1
12.11.2008
 Trahvihoiatusmäärus: majandusaasta aruande puuduste kohta 11.02.2009 Puudused kõrvaldatud
18.11.2008
 PDF

Allikad: e-Äriregister ja EMTA. Andmed uuendatud 27.10.2026. Ava algallikas ↗ · Teata veast andmetes