Nordic Translation and Subtitling OÜ — OÜ, Pudisoo küla, рег. код 14450830, статус: действующая. Основная деятельность: Научные исследования и разработки в области общественных и гуманитарных наук. По данным EMTA за III кв. 2026 оборот составил 14 540 €, работников — .
Оборот
14 540 €
↑ 0,1%к II кв. 2026
Гос. налоги
—
Налоги на раб. силу
—
Работники
—
III кв. 2026 · данные Налогово-таможенного департамента (EMTA)
Позиция в отрасли Научные исследования и разработки · EMTAK 72
Оборот · III кв. 202614 540 €
выше, чем у 50% фирм
медиана отрасли 14 442 € · фирм в отрасли: 318
Выручка · 202540 413 €
выше, чем у 85% фирм
медиана отрасли 0 € · фирм в отрасли: 1 073
Рентабельность продаж · 2025-6,2 %
выше, чем у 23% фирм
медиана отрасли 13,5 % · фирм в отрасли: 597
Налоги и оборот
IV кв. 2023 – III кв. 2026
Оборот, € III кв. 2026: 14 540 € · +0,1% к II кв. 2026 · медиана отрасли 14 442 € · выше, чем у 50% фирм отрасли
Фирма
Медиана отрасли
Отрасль — Научные исследования и разработки (раздел EMTAK основной деятельности). Медиана: половина фирм отрасли выше, половина ниже.
Гос. налоги, € II кв. 2026: 60 €
Показатели по кварталам
Квартал
Оборот, €
Гос. налоги, €
Налоги на раб. силу, €
Работники
III кв. 2026
14 540
—
—
—
II кв. 2026
14 523
60
—
—
I кв. 2026
4 929
—
—
—
IV кв. 2025
19 151
82
—
—
III кв. 2025
7 803
—
—
—
II кв. 2025
5 450
—
—
—
I кв. 2025
15 247
—
—
—
IV кв. 2024
31 616
—
—
—
III кв. 2024
21 548
—
—
—
II кв. 2024
14 113
—
—
—
I кв. 2024
11 514
—
—
—
IV кв. 2023
10 287
—
—
—
III кв. 2023
24 305
—
—
—
II кв. 2023
13 063
7
—
—
I кв. 2023
9 224
17
—
—
IV кв. 2022
45 276
187
—
—
III кв. 2022
58 861
—
—
—
II кв. 2022
97 655
—
—
—
I кв. 2022
34 117
—
—
—
Финансовые показатели по годам
2018 – 2025
Выручка, тыс. € 2025: 40 413 € · −43,2% к 2024 · медиана отрасли 0 € · выше, чем у 85% фирм отрасли
Фирма
Медиана отрасли
Отрасль — Научные исследования и разработки (раздел EMTAK основной деятельности). Медиана: половина фирм отрасли выше, половина ниже.
Чистая прибыль, € 2025: -2 500 € · −159,4% к 2024 · медиана отрасли 0 € · выше, чем у 16% фирм отрасли
Фирма
Медиана отрасли
Отрасль — Научные исследования и разработки (раздел EMTAK основной деятельности). Медиана: половина фирм отрасли выше, половина ниже.
Рентабельность продаж, % 2025: -6,2 % · −12,1 п. п. к прошлому году · медиана отрасли 13,5 % · выше, чем у 23% фирм отрасли
Фирма
Медиана отрасли
Отрасль — Научные исследования и разработки (раздел EMTAK основной деятельности). Медиана: половина фирм отрасли выше, половина ниже.
Активы, € 2025: 22 440 € · −12,1% к 2024Собственный капитал, € 2025: 21 016 € · −10,6% к 2024Работники2025: 1 · +0,0% к 2024 · медиана отрасли 1 · выше, чем у 5% фирм отрасли
Фирма
Медиана отрасли
Отрасль — Научные исследования и разработки (раздел EMTAK основной деятельности). Медиана: половина фирм отрасли выше, половина ниже.
Финансовые показатели по годам
Год
Выручка, €
Чистая прибыль, €
Расходы на персонал, €
Активы, €
Собственный капитал, €
Работники
2025
40 413
-2 500
32 714
22 440
21 016
1
2024
71 120
4 207
51 922
25 516
23 516
1
2023
39 004
5 543
5 605
20 733
19 309
1
2022
270 041
-8 863
158 203
15 914
13 766
1
2021
133 763
21 234
59 476
22 629
22 629
1
2020
48 754
323
27 970
1 394
1 394
1
2019
27 002
889
13 227
1 071
1 071
1
2018
—
—
—
—
—
0
Показатели из баланса и отчёта о прибылях самой фирмы (без консолидации). Убыток — со знаком минус.
Финансовые коэффициенты за 2025
Рентабельность продаж
-6,2 %
Чистая прибыль / выручка
Рентабельность капитала (ROE)
-11,9 %
Чистая прибыль / собственный капитал
Рентабельность активов (ROA)
-11,1 %
Чистая прибыль / активы
Доля собственного капитала
93,7 %
Собственный капитал / активы
Доля обязательств
6,3 %
Обязательства / активы
Текущая ликвидность
15,76
Оборотные активы / краткосрочные обязательства
Выручка на работника
40 413 €
Выручка / среднее число работников (полная ставка)
Расходы на персонал на работника в месяц
2 726 €
Расходы на персонал / работники / 12 месяцев (с налогами работодателя)
