OÜ TEHNILISE TÕLKE KESKUS

Действующая Рег. код 10747645 OÜ Tallinn Основана 28.03.2001
Сравнить

OÜ TEHNILISE TÕLKE KESKUS — OÜ, Tallinn, рег. код 10747645, статус: действующая. Основная деятельность: Письменный и устный перевод. По данным EMTA за III кв. 2026 оборот составил 65 535 €, работников — 10.

Оборот
65 535 €
↑ 19,9% к II кв. 2026
Гос. налоги
28 334 €
↑ 58,9% к II кв. 2026
Налоги на раб. силу
8 323 €
↑ 4,1% к II кв. 2026
Работники
10
±0 к II кв. 2026

III кв. 2026 · данные Налогово-таможенного департамента (EMTA)

Позиция в отрасли Прочая профессиональная и техническая деятельность · EMTAK 74

  • Оборот · III кв. 2026 65 535 €
    медиана отрасли 9 241 € · фирм в отрасли: 2 535
  • Налоги на раб. силу на работника 832 €
    медиана отрасли 1 194 € · фирм в отрасли: 1 745
  • Выручка · 2025 196 036 €
    медиана отрасли 6 586 € · фирм в отрасли: 7 527
  • Рентабельность продаж · 2025 32,9 %
    медиана отрасли 10,4 % · фирм в отрасли: 5 370

Налоги и оборот

IV кв. 2023 – III кв. 2026
Оборот, € III кв. 2026: 65 535 € · +19,9% к II кв. 2026 · медиана отрасли 9 241 € · выше, чем у 90% фирм отрасли
020 00040 00060 00080 000IV кв. 2023 Фирма: 48 616 € Медиана отрасли: 9 748 €IV·23I кв. 2024 Фирма: 55 294 € Медиана отрасли: 8 800 €II кв. 2024 Фирма: 43 575 € Медиана отрасли: 8 979 €II·24III кв. 2024 Фирма: 42 412 € Медиана отрасли: 8 833 €IV кв. 2024 Фирма: 31 162 € Медиана отрасли: 9 241 €IV·24I кв. 2025 Фирма: 26 294 € Медиана отрасли: 8 747 €II кв. 2025 Фирма: 45 908 € Медиана отрасли: 9 000 €II·25III кв. 2025 Фирма: 51 248 € Медиана отрасли: 8 642 €IV кв. 2025 Фирма: 67 524 € Медиана отрасли: 9 633 €IV·25I кв. 2026 Фирма: 70 836 € Медиана отрасли: 8 768 €II кв. 2026 Фирма: 54 676 € Медиана отрасли: 9 055 €II·26III кв. 2026 Фирма: 65 535 € Медиана отрасли: 9 241 €III·26020 00040 00060 00080 000IV кв. 2024 Фирма: 31 162 € Медиана отрасли: 9 241 €I кв. 2025 Фирма: 26 294 € Медиана отрасли: 8 747 €I·25II кв. 2025 Фирма: 45 908 € Медиана отрасли: 9 000 €III кв. 2025 Фирма: 51 248 € Медиана отрасли: 8 642 €III·25IV кв. 2025 Фирма: 67 524 € Медиана отрасли: 9 633 €I кв. 2026 Фирма: 70 836 € Медиана отрасли: 8 768 €I·26II кв. 2026 Фирма: 54 676 € Медиана отрасли: 9 055 €III кв. 2026 Фирма: 65 535 € Медиана отрасли: 9 241 €III·26
  • Фирма
  • Медиана отрасли

Отрасль — Прочая профессиональная и техническая деятельность (раздел EMTAK основной деятельности). Медиана: половина фирм отрасли выше, половина ниже.

Налоги на раб. силу на работника, € III кв. 2026: 832 € · +4,1% к II кв. 2026 · медиана отрасли 1 194 € · выше, чем у 26% фирм отрасли
05001 0001 500IV кв. 2023 Фирма: 962 € Медиана отрасли: 933 €IV·23I кв. 2024 Фирма: 1 286 € Медиана отрасли: 999 €II кв. 2024 Фирма: 1 093 € Медиана отрасли: 1 041 €II·24III кв. 2024 Фирма: 712 € Медиана отрасли: 1 017 €IV кв. 2024 Фирма: 658 € Медиана отрасли: 1 009 €IV·24I кв. 2025 Фирма: 544 € Медиана отрасли: 1 085 €II кв. 2025 Фирма: 594 € Медиана отрасли: 1 126 €II·25III кв. 2025 Фирма: 531 € Медиана отрасли: 1 126 €IV кв. 2025 Фирма: 575 € Медиана отрасли: 1 137 €IV·25I кв. 2026 Фирма: 803 € Медиана отрасли: 1 133 €II кв. 2026 Фирма: 799 € Медиана отрасли: 1 132 €II·26III кв. 2026 Фирма: 832 € Медиана отрасли: 1 194 €III·2602505007501 0001 250IV кв. 2024 Фирма: 658 € Медиана отрасли: 1 009 €I кв. 2025 Фирма: 544 € Медиана отрасли: 1 085 €I·25II кв. 2025 Фирма: 594 € Медиана отрасли: 1 126 €III кв. 2025 Фирма: 531 € Медиана отрасли: 1 126 €III·25IV кв. 2025 Фирма: 575 € Медиана отрасли: 1 137 €I кв. 2026 Фирма: 803 € Медиана отрасли: 1 133 €I·26II кв. 2026 Фирма: 799 € Медиана отрасли: 1 132 €III кв. 2026 Фирма: 832 € Медиана отрасли: 1 194 €III·26
  • Фирма
  • Медиана отрасли

Отрасль — Прочая профессиональная и техническая деятельность (раздел EMTAK основной деятельности). Медиана: половина фирм отрасли выше, половина ниже.

Работники III кв. 2026: 10 · +0,0% к II кв. 2026
05101520IV кв. 2023 Фирма: 15IV·23I кв. 2024 Фирма: 8II кв. 2024 Фирма: 11II·24III кв. 2024 Фирма: 15IV кв. 2024 Фирма: 16IV·24I кв. 2025 Фирма: 10II кв. 2025 Фирма: 12II·25III кв. 2025 Фирма: 14IV кв. 2025 Фирма: 15IV·25I кв. 2026 Фирма: 9II кв. 2026 Фирма: 10II·26III кв. 2026 Фирма: 10III·2605101520IV кв. 2024 Фирма: 16I кв. 2025 Фирма: 10I·25II кв. 2025 Фирма: 12III кв. 2025 Фирма: 14III·25IV кв. 2025 Фирма: 15I кв. 2026 Фирма: 9I·26II кв. 2026 Фирма: 10III кв. 2026 Фирма: 10III·26
Гос. налоги, € III кв. 2026: 28 334 € · +58,9% к II кв. 2026
010 00020 00030 00040 000IV кв. 2023 Фирма: 20 629 €IV·23I кв. 2024 Фирма: 14 039 €II кв. 2024 Фирма: 17 927 €II·24III кв. 2024 Фирма: 16 637 €IV кв. 2024 Фирма: 14 668 €IV·24I кв. 2025 Фирма: 8 972 €II кв. 2025 Фирма: 14 019 €II·25III кв. 2025 Фирма: 15 352 €IV кв. 2025 Фирма: 18 565 €IV·25I кв. 2026 Фирма: 39 741 €II кв. 2026 Фирма: 17 836 €II·26III кв. 2026 Фирма: 28 334 €III·26010 00020 00030 00040 000IV кв. 2024 Фирма: 14 668 €I кв. 2025 Фирма: 8 972 €I·25II кв. 2025 Фирма: 14 019 €III кв. 2025 Фирма: 15 352 €III·25IV кв. 2025 Фирма: 18 565 €I кв. 2026 Фирма: 39 741 €I·26II кв. 2026 Фирма: 17 836 €III кв. 2026 Фирма: 28 334 €III·26
Показатели по кварталам
Квартал Оборот, € Гос. налоги, € Налоги на раб. силу, € Работники
III кв. 2026 65 535 28 334 8 323 10
II кв. 2026 54 676 17 836 7 994 10
I кв. 2026 70 836 39 741 7 224 9
IV кв. 2025 67 524 18 565 8 624 15
III кв. 2025 51 248 15 352 7 440 14
II кв. 2025 45 908 14 019 7 124 12
I кв. 2025 26 294 8 972 5 437 10
IV кв. 2024 31 162 14 668 10 535 16
III кв. 2024 42 412 16 637 10 673 15
II кв. 2024 43 575 17 927 12 019 11
I кв. 2024 55 294 14 039 10 286 8
IV кв. 2023 48 616 20 629 14 426 15
III кв. 2023 45 599 18 884 14 156 15
II кв. 2023 58 813 17 321 13 859 15
I кв. 2023 41 095 17 366 14 197 12
IV кв. 2022 69 144 21 406 14 005 23
III кв. 2022 55 046 19 402 15 588 22
II кв. 2022 65 688 19 870 14 906 20
I кв. 2022 57 863 18 916 15 797 19
Налоги на раб. силу на работника в месяц
277 €
Оборот на работника за квартал
6 554 €

III кв. 2026 · расчёт по данным EMTA

Финансовые показатели по годам

2016 – 2025
Выручка, тыс. € 2025: 196 036 € · +35,9% к 2024 · медиана отрасли 6 586 € · выше, чем у 98% фирм отрасли
01002003004002016 Фирма: — Медиана отрасли: —20162017 Фирма: — Медиана отрасли: —20172018 Фирма: — Медиана отрасли: —20182019 Фирма: 311 963 € Медиана отрасли: 6 967 €20192020 Фирма: 285 818 € Медиана отрасли: 6 200 €20202021 Фирма: 247 567 € Медиана отрасли: 6 669 €20212022 Фирма: 236 419 € Медиана отрасли: 6 917 €20222023 Фирма: 212 630 € Медиана отрасли: 6 395 €20232024 Фирма: 144 256 € Медиана отрасли: 6 500 €20242025 Фирма: 196 036 € Медиана отрасли: 6 586 €202501002003004002018 Фирма: — Медиана отрасли: —2019 Фирма: 311 963 € Медиана отрасли: 6 967 €20192020 Фирма: 285 818 € Медиана отрасли: 6 200 €2021 Фирма: 247 567 € Медиана отрасли: 6 669 €20212022 Фирма: 236 419 € Медиана отрасли: 6 917 €2023 Фирма: 212 630 € Медиана отрасли: 6 395 €20232024 Фирма: 144 256 € Медиана отрасли: 6 500 €2025 Фирма: 196 036 € Медиана отрасли: 6 586 €2025
  • Фирма
  • Медиана отрасли

Отрасль — Прочая профессиональная и техническая деятельность (раздел EMTAK основной деятельности). Медиана: половина фирм отрасли выше, половина ниже.

Чистая прибыль, € 2025: 64 496 € · +474,9% к 2024 · медиана отрасли 107 € · выше, чем у 98% фирм отрасли
-20 000020 00040 00060 00080 0002016 Фирма: — Медиана отрасли: —20162017 Фирма: — Медиана отрасли: —20172018 Фирма: — Медиана отрасли: —20182019 Фирма: 3 184 € Медиана отрасли: 375 €20192020 Фирма: 30 353 € Медиана отрасли: 289 €20202021 Фирма: 10 872 € Медиана отрасли: 454 €20212022 Фирма: 3 578 € Медиана отрасли: 251 €20222023 Фирма: 4 749 € Медиана отрасли: 217 €20232024 Фирма: -17 202 € Медиана отрасли: 183 €20242025 Фирма: 64 496 € Медиана отрасли: 107 €2025-20 000020 00040 00060 00080 0002018 Фирма: — Медиана отрасли: —2019 Фирма: 3 184 € Медиана отрасли: 375 €20192020 Фирма: 30 353 € Медиана отрасли: 289 €2021 Фирма: 10 872 € Медиана отрасли: 454 €20212022 Фирма: 3 578 € Медиана отрасли: 251 €2023 Фирма: 4 749 € Медиана отрасли: 217 €20232024 Фирма: -17 202 € Медиана отрасли: 183 €2025 Фирма: 64 496 € Медиана отрасли: 107 €2025
  • Фирма
  • Медиана отрасли

Отрасль — Прочая профессиональная и техническая деятельность (раздел EMTAK основной деятельности). Медиана: половина фирм отрасли выше, половина ниже.

Рентабельность продаж, % 2025: 32,9 % · +44,8 п. п. к прошлому году · медиана отрасли 10,4 % · выше, чем у 71% фирм отрасли
-20-100102030402016 Фирма: — Медиана отрасли: —20162017 Фирма: — Медиана отрасли: —20172018 Фирма: — Медиана отрасли: —20182019 Фирма: 1,0 % Медиана отрасли: 13,6 %20192020 Фирма: 10,6 % Медиана отрасли: 14,5 %20202021 Фирма: 4,4 % Медиана отрасли: 16,1 %20212022 Фирма: 1,5 % Медиана отрасли: 12,9 %20222023 Фирма: 2,2 % Медиана отрасли: 13,2 %20232024 Фирма: -11,9 % Медиана отрасли: 11,3 %20242025 Фирма: 32,9 % Медиана отрасли: 10,4 %2025-20-100102030402018 Фирма: — Медиана отрасли: —2019 Фирма: 1,0 % Медиана отрасли: 13,6 %20192020 Фирма: 10,6 % Медиана отрасли: 14,5 %2021 Фирма: 4,4 % Медиана отрасли: 16,1 %20212022 Фирма: 1,5 % Медиана отрасли: 12,9 %2023 Фирма: 2,2 % Медиана отрасли: 13,2 %20232024 Фирма: -11,9 % Медиана отрасли: 11,3 %2025 Фирма: 32,9 % Медиана отрасли: 10,4 %2025
  • Фирма
  • Медиана отрасли

Отрасль — Прочая профессиональная и техническая деятельность (раздел EMTAK основной деятельности). Медиана: половина фирм отрасли выше, половина ниже.

Активы, тыс. € 2025: 113 910 € · +153,3% к 2024
02550751001252016 Фирма: —20162017 Фирма: —20172018 Фирма: —20182019 Фирма: 78 787 €20192020 Фирма: 98 462 €20202021 Фирма: 67 530 €20212022 Фирма: 68 985 €20222023 Фирма: 69 549 €20232024 Фирма: 44 978 €20242025 Фирма: 113 910 €202502550751001252018 Фирма: —2019 Фирма: 78 787 €20192020 Фирма: 98 462 €2021 Фирма: 67 530 €20212022 Фирма: 68 985 €2023 Фирма: 69 549 €20232024 Фирма: 44 978 €2025 Фирма: 113 910 €2025
Собственный капитал, € 2025: 97 943 € · +192,8% к 2024
020 00040 00060 00080 000100 0002016 Фирма: —20162017 Фирма: —20172018 Фирма: —20182019 Фирма: 45 097 €20192020 Фирма: 75 450 €20202021 Фирма: 42 322 €20212022 Фирма: 45 900 €20222023 Фирма: 50 649 €20232024 Фирма: 33 447 €20242025 Фирма: 97 943 €2025020 00040 00060 00080 000100 0002018 Фирма: —2019 Фирма: 45 097 €20192020 Фирма: 75 450 €2021 Фирма: 42 322 €20212022 Фирма: 45 900 €2023 Фирма: 50 649 €20232024 Фирма: 33 447 €2025 Фирма: 97 943 €2025
Работники 2025: 5 · −28,6% к 2024 · медиана отрасли 1 · выше, чем у 98% фирм отрасли
035810132016 Фирма: 12 Медиана отрасли: —20162017 Фирма: 12 Медиана отрасли: —20172018 Фирма: 12 Медиана отрасли: 120182019 Фирма: 12 Медиана отрасли: 120192020 Фирма: 10 Медиана отрасли: 120202021 Фирма: 8 Медиана отрасли: 120212022 Фирма: 8 Медиана отрасли: 120222023 Фирма: 8 Медиана отрасли: 120232024 Фирма: 7 Медиана отрасли: 120242025 Фирма: 5 Медиана отрасли: 12025035810132018 Фирма: 12 Медиана отрасли: 12019 Фирма: 12 Медиана отрасли: 120192020 Фирма: 10 Медиана отрасли: 12021 Фирма: 8 Медиана отрасли: 120212022 Фирма: 8 Медиана отрасли: 12023 Фирма: 8 Медиана отрасли: 120232024 Фирма: 7 Медиана отрасли: 12025 Фирма: 5 Медиана отрасли: 12025
  • Фирма
  • Медиана отрасли

Отрасль — Прочая профессиональная и техническая деятельность (раздел EMTAK основной деятельности). Медиана: половина фирм отрасли выше, половина ниже.

Финансовые показатели по годам
Год Выручка, € Чистая прибыль, € Расходы на персонал, € Активы, € Собственный капитал, € Работники
2025 196 036 64 496 78 844 113 910 97 943 5
2024 144 256 -17 202 110 014 44 978 33 447 7
2023 212 630 4 749 151 759 69 549 50 649 8
2022 236 419 3 578 160 635 68 985 45 900 8
2021 247 567 10 872 163 819 67 530 42 322 8
2020 285 818 30 353 201 029 98 462 75 450 10
2019 311 963 3 184 220 483 78 787 45 097 12
2018 — — — — — 12
2017 — — — — — 12
2016 — — — — — 12
2015 — — — — — 12
2014 — — — — — 14
2013 — — — — — 13
2012 — — — — — 17
2011 — — — — — 17
2010 — — — — — 18
2009 — — — — — 19
2008 — — — — — 22
2007 — — — — — 28
2006 — — — — — 28
2005 — — — — — 28
2004 — — — — — 22
2003 — — — — — 13
2002 — — — — — 0
2001 — — — — — 0

Показатели из баланса и отчёта о прибылях самой фирмы (без консолидации). Убыток — со знаком минус.

Финансовые коэффициенты за 2025

Рентабельность продаж
32,9 %
Чистая прибыль / выручка
Рентабельность капитала (ROE)
65,9 %
Чистая прибыль / собственный капитал
Рентабельность активов (ROA)
56,6 %
Чистая прибыль / активы
Доля собственного капитала
86,0 %
Собственный капитал / активы
Доля обязательств
14,0 %
Обязательства / активы
Текущая ликвидность
6,61
Оборотные активы / краткосрочные обязательства
Выручка на работника
39 207 €
Выручка / среднее число работников (полная ставка)
Расходы на персонал на работника в месяц
1 314 €
Расходы на персонал / работники / 12 месяцев (с налогами работодателя)

Годовые отчёты

PDF — из e-Äriregister
Годовые отчёты
Год Период Подан Отчёт Документы
2025 01.01.2025 – 31.12.2025 29.06.2026 Собственный e-Äriregister
2024 01.01.2024 – 31.12.2024 26.06.2025 Собственный e-Äriregister
2023 01.01.2023 – 31.12.2023 26.06.2024 Собственный e-Äriregister
2022 01.01.2022 – 31.12.2022 26.06.2023 Собственный e-Äriregister
2021 01.01.2021 – 31.12.2021 27.06.2022 Собственный e-Äriregister
2020 01.01.2020 – 31.12.2020 15.04.2021 Собственный e-Äriregister
2019 01.01.2019 – 31.12.2019 06.07.2020 Собственный e-Äriregister

Правление

Право представительства

Каждый член правления может представлять ОÜ во всех сделках.

Владельцы

Фактические бенефициары

Учредители и другие лица

общие члены правления, владельцы или бенефициары

Виды деятельности (EMTAK)

  • 74301Письменный и устный перевод Основной

Постановления 8

Все постановления (PDF)
Постановления
Номер, дата Название Срок Состояние Документ
Ä 10055742 / 8
01.09.2023
Запись об изменении Вступило в силу
01.09.2023
PDF
Ä 10055742 / 7
17.01.2018
Запись об изменении Вступило в силу
17.01.2018
PDF
Ä 10055742 / 6
07.11.2017
Запись об изменении Вступило в силу
07.11.2017
PDF
Ä 10055742 / 5
31.08.2016
Запись об изменении Вступило в силу
31.08.2016
PDF
Ä 10055742 / 4
21.12.2011
Запись об изменении Вступило в силу
21.12.2011
PDF
Ä 10055742 / M1
24.11.2011
Определение об устранении недостатков 17.01.2012 Недостатки устранены
19.12.2011
PDF
Ä 55742 / 3
03.12.2008
Удаление видов деятельности из регистровой карты Вступило в силу
04.12.2008
PDF
Ä 55742 / 2
10.02.2003
Неопубликуемая запись об изменении Вступило в силу PDF

Источники: e-Äriregister и EMTA. Данные обновлены 02.11.2026. Открыть в первоисточнике ↗ · Сообщить об ошибке в данных