Berlin Translation & Consultancy OÜ
Berlin Translation & Consultancy OÜ — OÜ, Tallinn, рег. код 16883094, статус: действующая. Основная деятельность: Консультирование по вопросам управления и ведения бизнеса. По данным EMTA за III кв. 2026 оборот составил 15 518 €, работников — .
III кв. 2026 · данные Налогово-таможенного департамента (EMTA)
Позиция в отрасли
- Оборот · III кв. 2026 15 518 €выше, чем у 54% фирммедиана отрасли 13 705 € · фирм в отрасли: 4 338
- Выручка · 2024 108 984 €выше, чем у 87% фирммедиана отрасли 10 766 € · фирм в отрасли: 9 943
- Рентабельность продаж · 2024 2,1 %выше, чем у 29% фирммедиана отрасли 25,0 % · фирм в отрасли: 6 662
Налоги и оборот
- Фирма
- Медиана отрасли
Отрасль — Головные офисы и консультирование по управлению (раздел EMTAK основной деятельности). Медиана: половина фирм отрасли выше, половина ниже.
| Квартал | Оборот, € | Гос. налоги, € | Налоги на раб. силу, € | Работники |
|---|---|---|---|---|
| III кв. 2026 | 15 518 | — | — | — |
| II кв. 2026 | 14 558 | 53 | — | — |
| I кв. 2026 | — | — | — | — |
| IV кв. 2025 | 44 784 | 70 | — | — |
| III кв. 2025 | 31 483 | — | — | — |
| II кв. 2025 | 42 807 | — | — | — |
| I кв. 2025 | — | — | — | — |
Финансовые показатели по годам
- Фирма
- Медиана отрасли
Отрасль — Головные офисы и консультирование по управлению (раздел EMTAK основной деятельности). Медиана: половина фирм отрасли выше, половина ниже.
- Фирма
- Медиана отрасли
Отрасль — Головные офисы и консультирование по управлению (раздел EMTAK основной деятельности). Медиана: половина фирм отрасли выше, половина ниже.
- Фирма
- Медиана отрасли
Отрасль — Головные офисы и консультирование по управлению (раздел EMTAK основной деятельности). Медиана: половина фирм отрасли выше, половина ниже.
- Фирма
- Медиана отрасли
Отрасль — Головные офисы и консультирование по управлению (раздел EMTAK основной деятельности). Медиана: половина фирм отрасли выше, половина ниже.
| Год | Выручка, € | Чистая прибыль, € | Расходы на персонал, € | Активы, € | Собственный капитал, € | Работники |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 2024 | 108 984 | 2 274 | 0 | 3 419 | 2 275 | 0 |
Показатели из баланса и отчёта о прибылях самой фирмы (без консолидации). Убыток — со знаком минус.
Финансовые коэффициенты за 2024
Годовые отчёты
| Год | Период | Подан | Отчёт | Документы |
|---|---|---|---|---|
| 2024 | 20.12.2023 – 31.12.2024 | 09.12.2025 | Собственный | e-Äriregister |
Правление
- Nazmiye Aysu KaşdanЧлен правления · с 20.12.2023
- Verda KarapinarЧлен правления · с 20.12.2023
- JusTrust OÜКонтактное лицо · с 14.04.2025
Право представительства
Каждый член правления может представлять ОÜ во всех сделках.
Владельцы
- Verda KarapinarФизическое лицо · 0 €
- Umut KarapinarФизическое лицо · 0 €
- Nazmiye Aysu KaşdanФизическое лицо · 0 €
- Metehan TunaФизическое лицо · 0 €
Фактические бенефициары
- Umut KarapinarПрямое участие · с 20.12.2023
- Verda KarapinarЧлен высшего органа управления (правления или совета) · с 20.12.2023
Учредители и другие лица
- Metehan TunaУчредитель · 0 € · 20.12.2023
- Nazmiye Aysu KaşdanУчредитель · 0 € · 20.12.2023
- Umut KarapinarУчредитель · 0 € · 20.12.2023
- Verda KarapinarУчредитель · 0 € · 20.12.2023
Связанные фирмы
Виды деятельности (EMTAK)
- 70201Консультирование по вопросам управления и ведения бизнеса Основной
Постановления
Все постановления (PDF)| Номер, дата | Название | Срок | Состояние | Документ |
|---|---|---|---|---|
| Ä 50244095 / 4 15.10.2025 |
Запись об изменении | Вступило в силу 15.10.2025 |
||
| Ä 50244095 / M1 17.09.2025 |
Определение об устранении недостатков | 17.10.2025 | Недостатки устранены 15.10.2025 |
|
| Ä 50244095 / 3 14.04.2025 |
Запись об изменении | Вступило в силу 14.04.2025 |
||
| Ä 50244095 / 2 20.12.2024 |
Запись об изменении | Вступило в силу 20.12.2024 |
||
| Ä 50244095 20.12.2023 |
Первичная запись | Вступило в силу 20.12.2023 |
Источники: e-Äriregister и EMTA. Данные обновлены 01.11.2026. Открыть в первоисточнике ↗ · Сообщить об ошибке в данных