Tworistik OÜ — OÜ, Tallinn, рег. код 14047608, статус: действующая. Основная деятельность: Письменный и устный перевод. По данным EMTA за III кв. 2026 оборот составил 28 262 €, работников — 2.
Оборот
28 262 €
↑ 3,8%к II кв. 2026
Гос. налоги
8 456 €
↓ 3,2%к II кв. 2026
Налоги на раб. силу
2 701 €
↓ 18,6%к II кв. 2026
Работники
2
±0к II кв. 2026
III кв. 2026 · данные Налогово-таможенного департамента (EMTA)
Позиция в отрасли Прочая профессиональная и техническая деятельность · EMTAK 74
Оборот · III кв. 202628 262 €
выше, чем у 80% фирм
медиана отрасли 9 242 € · фирм в отрасли: 2 536
Налоги на раб. силу на работника1 351 €
выше, чем у 61% фирм
медиана отрасли 1 194 € · фирм в отрасли: 1 746
Выручка · 202595 265 €
выше, чем у 92% фирм
медиана отрасли 6 586 € · фирм в отрасли: 7 527
Рентабельность продаж · 202520,0 %
выше, чем у 60% фирм
медиана отрасли 10,4 % · фирм в отрасли: 5 370
Налоги и оборот
IV кв. 2023 – III кв. 2026
Оборот, € III кв. 2026: 28 262 € · +3,8% к II кв. 2026 · медиана отрасли 9 242 € · выше, чем у 80% фирм отрасли
Фирма
Медиана отрасли
Отрасль — Прочая профессиональная и техническая деятельность (раздел EMTAK основной деятельности). Медиана: половина фирм отрасли выше, половина ниже.
Налоги на раб. силу на работника, € III кв. 2026: 1 351 € · −18,6% к II кв. 2026 · медиана отрасли 1 194 € · выше, чем у 61% фирм отрасли
Фирма
Медиана отрасли
Отрасль — Прочая профессиональная и техническая деятельность (раздел EMTAK основной деятельности). Медиана: половина фирм отрасли выше, половина ниже.
РаботникиIII кв. 2026: 2 · +0,0% к II кв. 2026Гос. налоги, € III кв. 2026: 8 456 € · −3,2% к II кв. 2026
Показатели по кварталам
Квартал
Оборот, €
Гос. налоги, €
Налоги на раб. силу, €
Работники
III кв. 2026
28 262
8 456
2 701
2
II кв. 2026
27 218
8 733
3 320
2
I кв. 2026
28 626
10 710
4 781
2
IV кв. 2025
26 162
10 355
5 291
3
III кв. 2025
26 280
10 303
5 291
3
II кв. 2025
20 788
8 956
4 927
3
I кв. 2025
20 650
11 640
3 508
3
IV кв. 2024
20 968
6 292
2 496
2
III кв. 2024
16 576
4 597
2 079
2
II кв. 2024
14 537
7 783
1 999
2
I кв. 2024
22 141
7 826
1 967
2
IV кв. 2023
18 652
4 779
1 904
3
III кв. 2023
19 351
5 406
1 904
3
II кв. 2023
18 624
5 123
1 642
3
I кв. 2023
15 441
4 577
1 619
3
IV кв. 2022
24 192
3 559
1 834
3
III кв. 2022
19 032
4 238
899
3
II кв. 2022
13 359
—
510
2
I кв. 2022
10 281
1 993
510
2
Налоги на раб. силу на работника в месяц
450 €
Оборот на работника за квартал
14 131 €
III кв. 2026 · расчёт по данным EMTA
Финансовые показатели по годам
2016 – 2025
Выручка, € 2025: 95 265 € · +25,2% к 2024 · медиана отрасли 6 586 € · выше, чем у 92% фирм отрасли
Фирма
Медиана отрасли
Отрасль — Прочая профессиональная и техническая деятельность (раздел EMTAK основной деятельности). Медиана: половина фирм отрасли выше, половина ниже.
Чистая прибыль, тыс. € 2025: 19 046 € · +66,7% к 2024 · медиана отрасли 107 € · выше, чем у 90% фирм отрасли
Фирма
Медиана отрасли
Отрасль — Прочая профессиональная и техническая деятельность (раздел EMTAK основной деятельности). Медиана: половина фирм отрасли выше, половина ниже.
Рентабельность продаж, % 2025: 20,0 % · +5,0 п. п. к прошлому году · медиана отрасли 10,4 % · выше, чем у 60% фирм отрасли
Фирма
Медиана отрасли
Отрасль — Прочая профессиональная и техническая деятельность (раздел EMTAK основной деятельности). Медиана: половина фирм отрасли выше, половина ниже.
Активы, тыс. € 2025: 185 335 € · +12,8% к 2024Собственный капитал, тыс. € 2025: 144 757 € · +15,2% к 2024Работники2025: 3 · +50,0% к 2024 · медиана отрасли 1 · выше, чем у 93% фирм отрасли
Фирма
Медиана отрасли
Отрасль — Прочая профессиональная и техническая деятельность (раздел EMTAK основной деятельности). Медиана: половина фирм отрасли выше, половина ниже.
Финансовые показатели по годам
Год
Выручка, €
Чистая прибыль, €
Расходы на персонал, €
Активы, €
Собственный капитал, €
Работники
2025
95 265
19 046
54 006
185 335
144 757
3
2024
76 107
11 422
24 789
164 346
125 711
2
2023
75 903
25 709
19 909
184 096
146 189
2
2022
58 917
103 520
11 950
206 255
150 080
2
2021
45 541
29 522
3 492
171 976
158 561
1
2020
37 860
18 518
1 218
131 836
129 039
1
2019
9 060
-7 174
0
123 618
110 521
0
2018
—
—
—
—
—
1
2017
—
—
—
—
—
0
2016
—
—
—
—
—
0
Показатели из баланса и отчёта о прибылях самой фирмы (без консолидации). Убыток — со знаком минус.
Финансовые коэффициенты за 2025
Рентабельность продаж
20,0 %
Чистая прибыль / выручка
Рентабельность капитала (ROE)
13,2 %
Чистая прибыль / собственный капитал
Рентабельность активов (ROA)
10,3 %
Чистая прибыль / активы
Доля собственного капитала
78,1 %
Собственный капитал / активы
Доля обязательств
21,9 %
Обязательства / активы
Текущая ликвидность
1,05
Оборотные активы / краткосрочные обязательства
Выручка на работника
31 755 €
Выручка / среднее число работников (полная ставка)
Расходы на персонал на работника в месяц
1 500 €
Расходы на персонал / работники / 12 месяцев (с налогами работодателя)
