Välek OÜ

Действующая Рег. код 12725926 OÜ Tallinn Основана 25.09.2014
Сравнить

Välek OÜ — OÜ, Tallinn, рег. код 12725926, статус: действующая. Основная деятельность: Письменный и устный перевод. По данным EMTA за III кв. 2026 оборот составил 55 334 €, работников — 10.

Оборот
55 334 €
↓ 18,4% к II кв. 2026
Гос. налоги
15 530 €
↑ 4,7% к II кв. 2026
Налоги на раб. силу
6 338 €
↑ 11,9% к II кв. 2026
Работники
10
±0 к II кв. 2026

III кв. 2026 · данные Налогово-таможенного департамента (EMTA)

Позиция в отрасли Прочая профессиональная и техническая деятельность · EMTAK 74

  • Оборот · III кв. 2026 55 334 €
    медиана отрасли 9 242 € · фирм в отрасли: 2 536
  • Налоги на раб. силу на работника 634 €
    медиана отрасли 1 194 € · фирм в отрасли: 1 746
  • Выручка · 2025 301 670 €
    медиана отрасли 6 586 € · фирм в отрасли: 7 527
  • Рентабельность продаж · 2025 1,3 %
    медиана отрасли 10,4 % · фирм в отрасли: 5 370

Налоги и оборот

IV кв. 2023 – III кв. 2026
Оборот, тыс. € III кв. 2026: 55 334 € · −18,4% к II кв. 2026 · медиана отрасли 9 242 € · выше, чем у 89% фирм отрасли
050100150200IV кв. 2023 Фирма: 174 414 € Медиана отрасли: 9 785 €IV·23I кв. 2024 Фирма: 169 717 € Медиана отрасли: 8 800 €II кв. 2024 Фирма: 172 152 € Медиана отрасли: 8 986 €II·24III кв. 2024 Фирма: 107 020 € Медиана отрасли: 8 842 €IV кв. 2024 Фирма: 125 897 € Медиана отрасли: 9 244 €IV·24I кв. 2025 Фирма: 99 973 € Медиана отрасли: 8 763 €II кв. 2025 Фирма: 91 773 € Медиана отрасли: 9 000 €II·25III кв. 2025 Фирма: 57 758 € Медиана отрасли: 8 656 €IV кв. 2025 Фирма: 72 400 € Медиана отрасли: 9 635 €IV·25I кв. 2026 Фирма: 72 717 € Медиана отрасли: 8 777 €II кв. 2026 Фирма: 67 800 € Медиана отрасли: 9 058 €II·26III кв. 2026 Фирма: 55 334 € Медиана отрасли: 9 242 €III·26050100150IV кв. 2024 Фирма: 125 897 € Медиана отрасли: 9 244 €I кв. 2025 Фирма: 99 973 € Медиана отрасли: 8 763 €I·25II кв. 2025 Фирма: 91 773 € Медиана отрасли: 9 000 €III кв. 2025 Фирма: 57 758 € Медиана отрасли: 8 656 €III·25IV кв. 2025 Фирма: 72 400 € Медиана отрасли: 9 635 €I кв. 2026 Фирма: 72 717 € Медиана отрасли: 8 777 €I·26II кв. 2026 Фирма: 67 800 € Медиана отрасли: 9 058 €III кв. 2026 Фирма: 55 334 € Медиана отрасли: 9 242 €III·26
  • Фирма
  • Медиана отрасли

Отрасль — Прочая профессиональная и техническая деятельность (раздел EMTAK основной деятельности). Медиана: половина фирм отрасли выше, половина ниже.

Налоги на раб. силу на работника, € III кв. 2026: 634 € · +11,9% к II кв. 2026 · медиана отрасли 1 194 € · выше, чем у 20% фирм отрасли
05001 0001 500IV кв. 2023 Фирма: 1 251 € Медиана отрасли: 933 €IV·23I кв. 2024 Фирма: 1 378 € Медиана отрасли: 999 €II кв. 2024 Фирма: 1 370 € Медиана отрасли: 1 040 €II·24III кв. 2024 Фирма: 917 € Медиана отрасли: 1 017 €IV кв. 2024 Фирма: 693 € Медиана отрасли: 1 008 €IV·24I кв. 2025 Фирма: 811 € Медиана отрасли: 1 085 €II кв. 2025 Фирма: 691 € Медиана отрасли: 1 126 €II·25III кв. 2025 Фирма: 647 € Медиана отрасли: 1 126 €IV кв. 2025 Фирма: 560 € Медиана отрасли: 1 136 €IV·25I кв. 2026 Фирма: 790 € Медиана отрасли: 1 132 €II кв. 2026 Фирма: 567 € Медиана отрасли: 1 132 €II·26III кв. 2026 Фирма: 634 € Медиана отрасли: 1 194 €III·2602505007501 0001 250IV кв. 2024 Фирма: 693 € Медиана отрасли: 1 008 €I кв. 2025 Фирма: 811 € Медиана отрасли: 1 085 €I·25II кв. 2025 Фирма: 691 € Медиана отрасли: 1 126 €III кв. 2025 Фирма: 647 € Медиана отрасли: 1 126 €III·25IV кв. 2025 Фирма: 560 € Медиана отрасли: 1 136 €I кв. 2026 Фирма: 790 € Медиана отрасли: 1 132 €I·26II кв. 2026 Фирма: 567 € Медиана отрасли: 1 132 €III кв. 2026 Фирма: 634 € Медиана отрасли: 1 194 €III·26
  • Фирма
  • Медиана отрасли

Отрасль — Прочая профессиональная и техническая деятельность (раздел EMTAK основной деятельности). Медиана: половина фирм отрасли выше, половина ниже.

Работники III кв. 2026: 10 · +0,0% к II кв. 2026
05101520IV кв. 2023 Фирма: 16IV·23I кв. 2024 Фирма: 13II кв. 2024 Фирма: 10II·24III кв. 2024 Фирма: 9IV кв. 2024 Фирма: 11IV·24I кв. 2025 Фирма: 10II кв. 2025 Фирма: 10II·25III кв. 2025 Фирма: 10IV кв. 2025 Фирма: 10IV·25I кв. 2026 Фирма: 10II кв. 2026 Фирма: 10II·26III кв. 2026 Фирма: 10III·2603581013IV кв. 2024 Фирма: 11I кв. 2025 Фирма: 10I·25II кв. 2025 Фирма: 10III кв. 2025 Фирма: 10III·25IV кв. 2025 Фирма: 10I кв. 2026 Фирма: 10I·26II кв. 2026 Фирма: 10III кв. 2026 Фирма: 10III·26
Гос. налоги, € III кв. 2026: 15 530 € · +4,7% к II кв. 2026
010 00020 00030 00040 00050 000IV кв. 2023 Фирма: 43 051 €IV·23I кв. 2024 Фирма: 43 972 €II кв. 2024 Фирма: 39 039 €II·24III кв. 2024 Фирма: 25 418 €IV кв. 2024 Фирма: 28 155 €IV·24I кв. 2025 Фирма: 24 604 €II кв. 2025 Фирма: 21 864 €II·25III кв. 2025 Фирма: 15 450 €IV кв. 2025 Фирма: 19 700 €IV·25I кв. 2026 Фирма: 13 768 €II кв. 2026 Фирма: 14 831 €II·26III кв. 2026 Фирма: 15 530 €III·26010 00020 00030 000IV кв. 2024 Фирма: 28 155 €I кв. 2025 Фирма: 24 604 €I·25II кв. 2025 Фирма: 21 864 €III кв. 2025 Фирма: 15 450 €III·25IV кв. 2025 Фирма: 19 700 €I кв. 2026 Фирма: 13 768 €I·26II кв. 2026 Фирма: 14 831 €III кв. 2026 Фирма: 15 530 €III·26
Показатели по кварталам
Квартал Оборот, € Гос. налоги, € Налоги на раб. силу, € Работники
III кв. 2026 55 334 15 530 6 338 10
II кв. 2026 67 800 14 831 5 666 10
I кв. 2026 72 717 13 768 7 904 10
IV кв. 2025 72 400 19 700 5 601 10
III кв. 2025 57 758 15 450 6 473 10
II кв. 2025 91 773 21 864 6 914 10
I кв. 2025 99 973 24 604 8 114 10
IV кв. 2024 125 897 28 155 7 628 11
III кв. 2024 107 020 25 418 8 257 9
II кв. 2024 172 152 39 039 13 704 10
I кв. 2024 169 717 43 972 17 912 13
IV кв. 2023 174 414 43 051 20 008 16
III кв. 2023 178 473 47 673 22 323 17
II кв. 2023 193 570 51 641 22 544 17
I кв. 2023 185 193 46 079 19 176 23
IV кв. 2022 203 669 49 240 18 889 11
III кв. 2022 140 330 37 739 16 994 10
II кв. 2022 173 829 40 656 16 325 9
I кв. 2022 104 289 22 653 12 988 17
Налоги на раб. силу на работника в месяц
211 €
Оборот на работника за квартал
5 533 €

III кв. 2026 · расчёт по данным EMTA

Финансовые показатели по годам

2016 – 2025
Выручка, тыс. € 2025: 301 670 € · −42,7% к 2024 · медиана отрасли 6 586 € · выше, чем у 98% фирм отрасли
02004006008002016 Фирма: — Медиана отрасли: —20162017 Фирма: — Медиана отрасли: —20172018 Фирма: — Медиана отрасли: —20182019 Фирма: 167 265 € Медиана отрасли: 6 976 €20192020 Фирма: 220 319 € Медиана отрасли: 6 206 €20202021 Фирма: 360 277 € Медиана отрасли: 6 670 €20212022 Фирма: 608 924 € Медиана отрасли: 6 917 €20222023 Фирма: 652 622 € Медиана отрасли: 6 395 €20232024 Фирма: 526 230 € Медиана отрасли: 6 500 €20242025 Фирма: 301 670 € Медиана отрасли: 6 586 €202502004006008002018 Фирма: — Медиана отрасли: —2019 Фирма: 167 265 € Медиана отрасли: 6 976 €20192020 Фирма: 220 319 € Медиана отрасли: 6 206 €2021 Фирма: 360 277 € Медиана отрасли: 6 670 €20212022 Фирма: 608 924 € Медиана отрасли: 6 917 €2023 Фирма: 652 622 € Медиана отрасли: 6 395 €20232024 Фирма: 526 230 € Медиана отрасли: 6 500 €2025 Фирма: 301 670 € Медиана отрасли: 6 586 €2025
  • Фирма
  • Медиана отрасли

Отрасль — Прочая профессиональная и техническая деятельность (раздел EMTAK основной деятельности). Медиана: половина фирм отрасли выше, половина ниже.

Чистая прибыль, € 2025: 3 893 € · −75,3% к 2024 · медиана отрасли 107 € · выше, чем у 75% фирм отрасли
-20 000-10 000010 00020 0002016 Фирма: — Медиана отрасли: —20162017 Фирма: — Медиана отрасли: —20172018 Фирма: — Медиана отрасли: —20182019 Фирма: 13 676 € Медиана отрасли: 376 €20192020 Фирма: -10 807 € Медиана отрасли: 290 €20202021 Фирма: 1 875 € Медиана отрасли: 454 €20212022 Фирма: 11 673 € Медиана отрасли: 251 €20222023 Фирма: 960 € Медиана отрасли: 219 €20232024 Фирма: 15 775 € Медиана отрасли: 183 €20242025 Фирма: 3 893 € Медиана отрасли: 107 €2025-20 000-10 000010 00020 0002018 Фирма: — Медиана отрасли: —2019 Фирма: 13 676 € Медиана отрасли: 376 €20192020 Фирма: -10 807 € Медиана отрасли: 290 €2021 Фирма: 1 875 € Медиана отрасли: 454 €20212022 Фирма: 11 673 € Медиана отрасли: 251 €2023 Фирма: 960 € Медиана отрасли: 219 €20232024 Фирма: 15 775 € Медиана отрасли: 183 €2025 Фирма: 3 893 € Медиана отрасли: 107 €2025
  • Фирма
  • Медиана отрасли

Отрасль — Прочая профессиональная и техническая деятельность (раздел EMTAK основной деятельности). Медиана: половина фирм отрасли выше, половина ниже.

Рентабельность продаж, % 2025: 1,3 % · −1,7 п. п. к прошлому году · медиана отрасли 10,4 % · выше, чем у 36% фирм отрасли
-5051015202016 Фирма: — Медиана отрасли: —20162017 Фирма: — Медиана отрасли: —20172018 Фирма: — Медиана отрасли: —20182019 Фирма: 8,2 % Медиана отрасли: 13,6 %20192020 Фирма: -4,9 % Медиана отрасли: 14,5 %20202021 Фирма: 0,5 % Медиана отрасли: 16,1 %20212022 Фирма: 1,9 % Медиана отрасли: 12,9 %20222023 Фирма: 0,1 % Медиана отрасли: 13,2 %20232024 Фирма: 3,0 % Медиана отрасли: 11,3 %20242025 Фирма: 1,3 % Медиана отрасли: 10,4 %2025-5051015202018 Фирма: — Медиана отрасли: —2019 Фирма: 8,2 % Медиана отрасли: 13,6 %20192020 Фирма: -4,9 % Медиана отрасли: 14,5 %2021 Фирма: 0,5 % Медиана отрасли: 16,1 %20212022 Фирма: 1,9 % Медиана отрасли: 12,9 %2023 Фирма: 0,1 % Медиана отрасли: 13,2 %20232024 Фирма: 3,0 % Медиана отрасли: 11,3 %2025 Фирма: 1,3 % Медиана отрасли: 10,4 %2025
  • Фирма
  • Медиана отрасли

Отрасль — Прочая профессиональная и техническая деятельность (раздел EMTAK основной деятельности). Медиана: половина фирм отрасли выше, половина ниже.

Активы, тыс. € 2025: 182 602 € · +15,1% к 2024
0501001502002016 Фирма: —20162017 Фирма: —20172018 Фирма: —20182019 Фирма: 89 176 €20192020 Фирма: 86 715 €20202021 Фирма: 105 067 €20212022 Фирма: 160 631 €20222023 Фирма: 128 067 €20232024 Фирма: 158 671 €20242025 Фирма: 182 602 €20250501001502002018 Фирма: —2019 Фирма: 89 176 €20192020 Фирма: 86 715 €2021 Фирма: 105 067 €20212022 Фирма: 160 631 €2023 Фирма: 128 067 €20232024 Фирма: 158 671 €2025 Фирма: 182 602 €2025
Собственный капитал, тыс. € 2025: 100 024 € · +4,0% к 2024
02550751001252016 Фирма: —20162017 Фирма: —20172018 Фирма: —20182019 Фирма: 76 638 €20192020 Фирма: 65 831 €20202021 Фирма: 67 709 €20212022 Фирма: 79 382 €20222023 Фирма: 80 357 €20232024 Фирма: 96 132 €20242025 Фирма: 100 024 €202502550751001252018 Фирма: —2019 Фирма: 76 638 €20192020 Фирма: 65 831 €2021 Фирма: 67 709 €20212022 Фирма: 79 382 €2023 Фирма: 80 357 €20232024 Фирма: 96 132 €2025 Фирма: 100 024 €2025
Работники 2025: 8 · −27,3% к 2024 · медиана отрасли 1 · выше, чем у 98% фирм отрасли
051015202016 Фирма: 2 Медиана отрасли: —20162017 Фирма: 2 Медиана отрасли: —20172018 Фирма: 10 Медиана отрасли: 120182019 Фирма: 17 Медиана отрасли: 120192020 Фирма: 10 Медиана отрасли: 120202021 Фирма: 10 Медиана отрасли: 120212022 Фирма: 18 Медиана отрасли: 120222023 Фирма: 19 Медиана отрасли: 120232024 Фирма: 11 Медиана отрасли: 120242025 Фирма: 8 Медиана отрасли: 12025051015202018 Фирма: 10 Медиана отрасли: 12019 Фирма: 17 Медиана отрасли: 120192020 Фирма: 10 Медиана отрасли: 12021 Фирма: 10 Медиана отрасли: 120212022 Фирма: 18 Медиана отрасли: 12023 Фирма: 19 Медиана отрасли: 120232024 Фирма: 11 Медиана отрасли: 12025 Фирма: 8 Медиана отрасли: 12025
  • Фирма
  • Медиана отрасли

Отрасль — Прочая профессиональная и техническая деятельность (раздел EMTAK основной деятельности). Медиана: половина фирм отрасли выше, половина ниже.

Финансовые показатели по годам
Год Выручка, € Чистая прибыль, € Расходы на персонал, € Активы, € Собственный капитал, € Работники
2025 301 670 3 893 77 906 182 602 100 024 8
2024 526 230 15 775 126 630 158 671 96 132 11
2023 652 622 960 222 445 128 067 80 357 19
2022 608 924 11 673 198 740 160 631 79 382 18
2021 360 277 1 875 127 738 105 067 67 709 10
2020 220 319 -10 807 91 939 86 715 65 831 10
2019 167 265 13 676 69 514 89 176 76 638 17
2018 — — — — — 10
2017 — — — — — 2
2016 — — — — — 2
2015 — — — — — 1

Показатели из баланса и отчёта о прибылях самой фирмы (без консолидации). Убыток — со знаком минус.

Финансовые коэффициенты за 2025

Рентабельность продаж
1,3 %
Чистая прибыль / выручка
Рентабельность капитала (ROE)
3,9 %
Чистая прибыль / собственный капитал
Рентабельность активов (ROA)
2,1 %
Чистая прибыль / активы
Доля собственного капитала
54,8 %
Собственный капитал / активы
Доля обязательств
45,2 %
Обязательства / активы
Текущая ликвидность
1,75
Оборотные активы / краткосрочные обязательства
Выручка на работника
37 709 €
Выручка / среднее число работников (полная ставка)
Расходы на персонал на работника в месяц
812 €
Расходы на персонал / работники / 12 месяцев (с налогами работодателя)

Годовые отчёты

PDF — из e-Äriregister
Годовые отчёты
Год Период Подан Отчёт Документы
2025 01.01.2025 – 31.12.2025 30.06.2026 Собственный e-Äriregister
2024 01.01.2024 – 31.12.2024 30.06.2025 Собственный e-Äriregister
2023 01.01.2023 – 31.12.2023 28.06.2024 Собственный e-Äriregister
2022 01.01.2022 – 31.12.2022 30.06.2023 Собственный e-Äriregister
2021 01.01.2021 – 31.12.2021 12.07.2022 Собственный e-Äriregister
2020 01.01.2020 – 31.12.2020 06.10.2021 Собственный e-Äriregister
2019 01.01.2019 – 31.12.2019 11.09.2020 Собственный e-Äriregister

Правление

Право представительства

Каждый член правления может представлять ОÜ во всех сделках.

Владельцы

  • Külli Kittus
    Физическое лицо · 1 750 €
  • Minni Luuk
    Физическое лицо · 750 €

Фактические бенефициары

  • Minni Luuk
    Прямое участие · с 30.06.2023
  • Külli Kittus
    Прямое участие · с 21.01.2019

Учредители и другие лица

  • Külli Kittus
    Учредитель · 2 500 € · 25.09.2014
общие члены правления, владельцы или бенефициары

Виды деятельности (EMTAK)

  • 74301Письменный и устный перевод Основной

Постановления 12

Все постановления (PDF)
Постановления
Номер, дата Название Срок Состояние Документ
Ä 20068983 / 12
23.01.2026
Запись об изменении на основании § 595¹ ч. 1 Гражданского процессуального кодекса Вступило в силу
23.01.2026
PDF
Ä 20068983 / 11
09.12.2025
Запись об изменении Вступило в силу
09.12.2025
PDF
Ä 20068983 / 10
01.09.2023
Запись об изменении Вступило в силу
01.09.2023
PDF
Ä 20068983 / 9
26.08.2022
Запись об изменении Вступило в силу
26.08.2022
PDF
Ä 20068983 / 8
06.10.2021
Запись об изменении Вступило в силу
06.10.2021
PDF
Ä 20068983 / 7
06.07.2021
Запись об изменении на основании § 525 ч. 2 Коммерческого кодекса Вступило в силу
06.07.2021
PDF
Ä 20068983 / 6
09.09.2020
Запись об изменении Вступило в силу
09.09.2020
PDF
Ä 20068983 / 5
19.01.2018
Запись об изменении Вступило в силу
19.01.2018
PDF
Ä 20068983 / 4
11.12.2017
Запись об изменении Вступило в силу
11.12.2017
PDF
Ä 20068983 / 3
08.12.2017
Запись об изменении Вступило в силу
08.12.2017
PDF
Ä 20068983 / 2
05.01.2016
Запись об изменении Вступило в силу
05.01.2016
PDF
Ä 20068983
25.09.2014
Первичная запись Вступило в силу
25.09.2014
PDF

Источники: e-Äriregister и EMTA. Данные обновлены 31.10.2026. Открыть в первоисточнике ↗ · Сообщить об ошибке в данных