PTB Eurotransl OÜ — OÜ, Tallinn, рег. код 12677682, статус: действующая. Основная деятельность: Письменный и устный перевод. По данным EMTA за III кв. 2026 оборот составил 32 942 €, работников — 2.
Оборот
32 942 €
↓ 22,5%к II кв. 2026
Гос. налоги
2 637 €
↓ 3,5%к II кв. 2026
Налоги на раб. силу
2 707 €
↓ 3,9%к II кв. 2026
Работники
2
±0к II кв. 2026
III кв. 2026 · данные Налогово-таможенного департамента (EMTA)
Позиция в отрасли Прочая профессиональная и техническая деятельность · EMTAK 74
Оборот · III кв. 202632 942 €
выше, чем у 82% фирм
медиана отрасли 9 242 € · фирм в отрасли: 2 536
Налоги на раб. силу на работника1 354 €
выше, чем у 61% фирм
медиана отрасли 1 194 € · фирм в отрасли: 1 746
Выручка · 2025165 709 €
выше, чем у 98% фирм
медиана отрасли 6 586 € · фирм в отрасли: 7 527
Рентабельность продаж · 2025-27,7 %
выше, чем у 13% фирм
медиана отрасли 10,4 % · фирм в отрасли: 5 370
Налоги и оборот
IV кв. 2023 – III кв. 2026
Оборот, тыс. € III кв. 2026: 32 942 € · −22,5% к II кв. 2026 · медиана отрасли 9 242 € · выше, чем у 82% фирм отрасли
Фирма
Медиана отрасли
Отрасль — Прочая профессиональная и техническая деятельность (раздел EMTAK основной деятельности). Медиана: половина фирм отрасли выше, половина ниже.
Налоги на раб. силу на работника, € III кв. 2026: 1 354 € · −3,9% к II кв. 2026 · медиана отрасли 1 194 € · выше, чем у 61% фирм отрасли
Фирма
Медиана отрасли
Отрасль — Прочая профессиональная и техническая деятельность (раздел EMTAK основной деятельности). Медиана: половина фирм отрасли выше, половина ниже.
РаботникиIII кв. 2026: 2 · +0,0% к II кв. 2026Гос. налоги, € III кв. 2026: 2 637 € · −3,5% к II кв. 2026
Показатели по кварталам
Квартал
Оборот, €
Гос. налоги, €
Налоги на раб. силу, €
Работники
III кв. 2026
32 942
2 637
2 707
2
II кв. 2026
42 530
2 732
2 817
2
I кв. 2026
75 266
3 290
3 331
2
IV кв. 2025
56 930
4 000
4 083
2
III кв. 2025
61 535
4 018
4 101
2
II кв. 2025
79 323
4 105
4 196
2
I кв. 2025
95 238
7 642
5 069
1
IV кв. 2024
93 271
3 487
3 546
2
III кв. 2024
68 022
3 487
3 546
1
II кв. 2024
100 929
3 494
3 546
1
I кв. 2024
118 934
9 641
4 387
1
IV кв. 2023
124 943
3 337
3 389
1
III кв. 2023
150 188
2 962
3 014
3
II кв. 2023
138 814
2 765
2 817
3
I кв. 2023
143 068
2 751
2 790
3
IV кв. 2022
110 037
2 754
2 802
3
III кв. 2022
73 385
2 754
2 802
3
II кв. 2022
70 853
2 754
2 802
3
I кв. 2022
106 813
11 440
2 891
3
Налоги на раб. силу на работника в месяц
451 €
Оборот на работника за квартал
16 471 €
III кв. 2026 · расчёт по данным EMTA
Финансовые показатели по годам
2016 – 2025
Выручка, тыс. € 2025: 165 709 € · −29,0% к 2024 · медиана отрасли 6 586 € · выше, чем у 98% фирм отрасли
Фирма
Медиана отрасли
Отрасль — Прочая профессиональная и техническая деятельность (раздел EMTAK основной деятельности). Медиана: половина фирм отрасли выше, половина ниже.
Чистая прибыль, € 2025: -45 929 € · −606,0% к 2024 · медиана отрасли 107 € · выше, чем у 2% фирм отрасли
Фирма
Медиана отрасли
Отрасль — Прочая профессиональная и техническая деятельность (раздел EMTAK основной деятельности). Медиана: половина фирм отрасли выше, половина ниже.
Рентабельность продаж, % 2025: -27,7 % · −31,6 п. п. к прошлому году · медиана отрасли 10,4 % · выше, чем у 13% фирм отрасли
Фирма
Медиана отрасли
Отрасль — Прочая профессиональная и техническая деятельность (раздел EMTAK основной деятельности). Медиана: половина фирм отрасли выше, половина ниже.
Активы, тыс. € 2025: 113 392 € · −30,4% к 2024Собственный капитал, тыс. € 2025: 111 667 € · −29,1% к 2024Работники2025: 2 · +0,0% к 2024 · медиана отрасли 1 · выше, чем у 85% фирм отрасли
Фирма
Медиана отрасли
Отрасль — Прочая профессиональная и техническая деятельность (раздел EMTAK основной деятельности). Медиана: половина фирм отрасли выше, половина ниже.
Финансовые показатели по годам
Год
Выручка, €
Чистая прибыль, €
Расходы на персонал, €
Активы, €
Собственный капитал, €
Работники
2025
165 709
-45 929
43 326
113 392
111 667
2
2024
233 305
9 077
40 170
162 983
157 596
2
2023
354 336
61 848
34 155
171 084
163 519
2
2022
305 422
22 225
30 692
129 287
127 617
2
2021
304 580
12 811
29 094
115 122
105 392
2
2020
252 567
42 742
20 607
133 646
127 748
2
2019
188 842
-7 928
19 641
96 413
90 348
2
2018
—
—
—
—
—
2
2017
—
—
—
—
—
1
2016
—
—
—
—
—
1
2015
—
—
—
—
—
1
2014
—
—
—
—
—
0
Показатели из баланса и отчёта о прибылях самой фирмы (без консолидации). Убыток — со знаком минус.
Финансовые коэффициенты за 2025
Рентабельность продаж
-27,7 %
Чистая прибыль / выручка
Рентабельность капитала (ROE)
-41,1 %
Чистая прибыль / собственный капитал
Рентабельность активов (ROA)
-40,5 %
Чистая прибыль / активы
Доля собственного капитала
98,5 %
Собственный капитал / активы
Доля обязательств
1,5 %
Обязательства / активы
Текущая ликвидность
33,85
Оборотные активы / краткосрочные обязательства
Выручка на работника
82 855 €
Выручка / среднее число работников (полная ставка)
Расходы на персонал на работника в месяц
1 805 €
Расходы на персонал / работники / 12 месяцев (с налогами работодателя)
