osaühing MAREN PÄRNA TÕLKED JA KONSULTATSIOONID — OÜ, Viimsi alevik, рег. код 10670606, статус: действующая. Основная деятельность: Письменный и устный перевод. По данным EMTA за III кв. 2026 оборот составил 3 523 €, работников — 2.
Оборот
3 523 €
↑ 12,4%к II кв. 2026
Гос. налоги
1 020 €
↑ 0,3%к II кв. 2026
Налоги на раб. силу
1 253 €
↑ 6,3%к II кв. 2026
Работники
2
±0к II кв. 2026
III кв. 2026 · данные Налогово-таможенного департамента (EMTA)
Позиция в отрасли Прочая профессиональная и техническая деятельность · EMTAK 74
Оборот · III кв. 20263 523 €
выше, чем у 28% фирм
медиана отрасли 9 241 € · фирм в отрасли: 2 535
Налоги на раб. силу на работника627 €
выше, чем у 19% фирм
медиана отрасли 1 194 € · фирм в отрасли: 1 745
Выручка · 202521 794 €
выше, чем у 71% фирм
медиана отрасли 6 586 € · фирм в отрасли: 7 527
Рентабельность продаж · 2025-18,5 %
выше, чем у 16% фирм
медиана отрасли 10,4 % · фирм в отрасли: 5 370
Налоги и оборот
IV кв. 2023 – III кв. 2026
Оборот, € III кв. 2026: 3 523 € · +12,4% к II кв. 2026 · медиана отрасли 9 241 € · выше, чем у 28% фирм отрасли
Фирма
Медиана отрасли
Отрасль — Прочая профессиональная и техническая деятельность (раздел EMTAK основной деятельности). Медиана: половина фирм отрасли выше, половина ниже.
Налоги на раб. силу на работника, € III кв. 2026: 627 € · +6,3% к II кв. 2026 · медиана отрасли 1 194 € · выше, чем у 19% фирм отрасли
Фирма
Медиана отрасли
Отрасль — Прочая профессиональная и техническая деятельность (раздел EMTAK основной деятельности). Медиана: половина фирм отрасли выше, половина ниже.
РаботникиIII кв. 2026: 2 · +0,0% к II кв. 2026Гос. налоги, € III кв. 2026: 1 020 € · +0,3% к II кв. 2026
Показатели по кварталам
Квартал
Оборот, €
Гос. налоги, €
Налоги на раб. силу, €
Работники
III кв. 2026
3 523
1 020
1 253
2
II кв. 2026
3 135
1 017
1 179
2
I кв. 2026
4 005
1 045
1 189
2
IV кв. 2025
4 521
1 055
1 209
2
III кв. 2025
5 524
1 153
1 375
2
II кв. 2025
6 544
888
1 043
2
I кв. 2025
7 233
921
1 099
2
IV кв. 2024
4 962
894
1 002
2
III кв. 2024
9 326
894
1 002
2
II кв. 2024
6 629
894
1 002
2
I кв. 2024
5 368
794
894
2
IV кв. 2023
6 632
745
840
2
III кв. 2023
3 539
745
840
2
II кв. 2023
11 565
745
840
2
I кв. 2023
11 284
732
821
2
IV кв. 2022
6 477
726
812
2
III кв. 2022
9 343
726
812
2
II кв. 2022
8 991
726
812
1
I кв. 2022
8 441
653
733
1
Налоги на раб. силу на работника в месяц
209 €
Оборот на работника за квартал
1 762 €
III кв. 2026 · расчёт по данным EMTA
Финансовые показатели по годам
2016 – 2025
Выручка, € 2025: 21 794 € · −15,3% к 2024 · медиана отрасли 6 586 € · выше, чем у 71% фирм отрасли
Фирма
Медиана отрасли
Отрасль — Прочая профессиональная и техническая деятельность (раздел EMTAK основной деятельности). Медиана: половина фирм отрасли выше, половина ниже.
Чистая прибыль, € 2025: -4 033 € · −254,7% к 2024 · медиана отрасли 107 € · выше, чем у 10% фирм отрасли
Фирма
Медиана отрасли
Отрасль — Прочая профессиональная и техническая деятельность (раздел EMTAK основной деятельности). Медиана: половина фирм отрасли выше, половина ниже.
Рентабельность продаж, % 2025: -18,5 % · −14,1 п. п. к прошлому году · медиана отрасли 10,4 % · выше, чем у 16% фирм отрасли
Фирма
Медиана отрасли
Отрасль — Прочая профессиональная и техническая деятельность (раздел EMTAK основной деятельности). Медиана: половина фирм отрасли выше, половина ниже.
Активы, € 2025: 69 162 € · −4,4% к 2024Собственный капитал, € 2025: 68 310 € · −5,6% к 2024Работники2025: 1 · +0,0% к 2024 · медиана отрасли 1 · выше, чем у 5% фирм отрасли
Фирма
Медиана отрасли
Отрасль — Прочая профессиональная и техническая деятельность (раздел EMTAK основной деятельности). Медиана: половина фирм отрасли выше, половина ниже.
Финансовые показатели по годам
Год
Выручка, €
Чистая прибыль, €
Расходы на персонал, €
Активы, €
Собственный капитал, €
Работники
2025
21 794
-4 033
14 137
69 162
68 310
1
2024
25 721
-1 137
13 166
72 343
72 343
1
2023
31 594
2 218
11 546
73 480
73 480
1
2022
33 845
3 030
10 407
72 759
71 262
1
2021
34 263
6 775
9 339
69 707
68 232
1
2020
38 309
15 265
8 331
62 740
61 457
1
2019
40 883
7 481
16 500
48 183
46 192
2
2018
—
—
—
—
—
2
2017
—
—
—
—
—
1
2016
—
—
—
—
—
1
2015
—
—
—
—
—
1
2014
—
—
—
—
—
1
2013
—
—
—
—
—
1
2012
—
—
—
—
—
1
2011
—
—
—
—
—
1
2010
—
—
—
—
—
1
2009
—
—
—
—
—
2
2008
—
—
—
—
—
2
2007
—
—
—
—
—
2
2006
—
—
—
—
—
2
2005
—
—
—
—
—
0
2004
—
—
—
—
—
1
2003
—
—
—
—
—
1
2002
—
—
—
—
—
1
2001
—
—
—
—
—
1
2000
—
—
—
—
—
1
Показатели из баланса и отчёта о прибылях самой фирмы (без консолидации). Убыток — со знаком минус.
Финансовые коэффициенты за 2025
Рентабельность продаж
-18,5 %
Чистая прибыль / выручка
Рентабельность капитала (ROE)
-5,9 %
Чистая прибыль / собственный капитал
Рентабельность активов (ROA)
-5,8 %
Чистая прибыль / активы
Доля собственного капитала
98,8 %
Собственный капитал / активы
Доля обязательств
1,2 %
Обязательства / активы
Текущая ликвидность
81,18
Оборотные активы / краткосрочные обязательства
Выручка на работника
21 794 €
Выручка / среднее число работников (полная ставка)
Расходы на персонал на работника в месяц
1 178 €
Расходы на персонал / работники / 12 месяцев (с налогами работодателя)
