RTTranslations OÜ

Registrisse kantud Registrikood 14490373 OÜ Tallinn Registreeritud 17.05.2018
Võrdle

RTTranslations OÜ (OÜ), Tallinn, registrikood 14490373, staatus: registrisse kantud. Põhitegevusala: Kirjalik ja suuline tõlge. 2025. aasta aruande järgi oli müügitulu 200 035 € ja töötajaid 0.

Müügitulu
200 035 €
↓ 22,0% võrreldes: 2024
Töötajad
0
−4 võrreldes: 2024

2025 · majandusaasta aruanne, e-Äriregister

Koht tegevusalal Muu kutse-, teadus- ja tehnikaalane tegevus · EMTAK 74

  • Müügitulu · 2025 200 035 €
    tegevusala mediaan 6 586 € · ettevõtteid tegevusalal: 7 527
  • Puhasrentaablus · 2025 6,4 %
    tegevusala mediaan 10,4 % · ettevõtteid tegevusalal: 5 370

Maksud ja käive

Maksuandmed puuduvad. EMTA avaldab andmed nende kohta, kes kvartalis tasusid riiklikke makse, esitasid käibedeklaratsiooni või kellel oli töötajaid. Uued ja väikesed ettevõtted võivad puududa.

Majandusnäitajad aastate kaupa

2018 – 2025
Müügitulu, tuh € 2025: 200 035 € · −22,0% võrreldes 2024 · tegevusala mediaan 6 586 € · parem kui 98% tegevusala ettevõtetel
01002003004005002018 Ettevõte: — Tegevusala mediaan: —20182019 Ettevõte: 464 334 € Tegevusala mediaan: 6 976 €20192020 Ettevõte: 429 163 € Tegevusala mediaan: 6 206 €20202021 Ettevõte: 455 081 € Tegevusala mediaan: 6 670 €20212022 Ettevõte: 415 866 € Tegevusala mediaan: 6 917 €20222023 Ettevõte: 318 576 € Tegevusala mediaan: 6 395 €20232024 Ettevõte: 256 421 € Tegevusala mediaan: 6 500 €20242025 Ettevõte: 200 035 € Tegevusala mediaan: 6 586 €202501002003004005002018 Ettevõte: — Tegevusala mediaan: —2019 Ettevõte: 464 334 € Tegevusala mediaan: 6 976 €20192020 Ettevõte: 429 163 € Tegevusala mediaan: 6 206 €2021 Ettevõte: 455 081 € Tegevusala mediaan: 6 670 €20212022 Ettevõte: 415 866 € Tegevusala mediaan: 6 917 €2023 Ettevõte: 318 576 € Tegevusala mediaan: 6 395 €20232024 Ettevõte: 256 421 € Tegevusala mediaan: 6 500 €2025 Ettevõte: 200 035 € Tegevusala mediaan: 6 586 €2025
  • Ettevõte
  • Tegevusala mediaan

Tegevusala — Muu kutse-, teadus- ja tehnikaalane tegevus (põhitegevusala EMTAK-i jagu). Mediaan: pooltel tegevusala ettevõtetel on rohkem, pooltel vähem.

Aruandeaasta kasum, € 2025: 12 780 € · +158,1% võrreldes 2024 · tegevusala mediaan 107 € · parem kui 87% tegevusala ettevõtetel
-75 000-50 000-25 000025 00050 00075 0002018 Ettevõte: — Tegevusala mediaan: —20182019 Ettevõte: 15 811 € Tegevusala mediaan: 376 €20192020 Ettevõte: 14 450 € Tegevusala mediaan: 290 €20202021 Ettevõte: -17 409 € Tegevusala mediaan: 454 €20212022 Ettevõte: -54 169 € Tegevusala mediaan: 251 €20222023 Ettevõte: 64 451 € Tegevusala mediaan: 219 €20232024 Ettevõte: -22 013 € Tegevusala mediaan: 183 €20242025 Ettevõte: 12 780 € Tegevusala mediaan: 107 €2025-75 000-50 000-25 000025 00050 00075 0002018 Ettevõte: — Tegevusala mediaan: —2019 Ettevõte: 15 811 € Tegevusala mediaan: 376 €20192020 Ettevõte: 14 450 € Tegevusala mediaan: 290 €2021 Ettevõte: -17 409 € Tegevusala mediaan: 454 €20212022 Ettevõte: -54 169 € Tegevusala mediaan: 251 €2023 Ettevõte: 64 451 € Tegevusala mediaan: 219 €20232024 Ettevõte: -22 013 € Tegevusala mediaan: 183 €2025 Ettevõte: 12 780 € Tegevusala mediaan: 107 €2025
  • Ettevõte
  • Tegevusala mediaan

Tegevusala — Muu kutse-, teadus- ja tehnikaalane tegevus (põhitegevusala EMTAK-i jagu). Mediaan: pooltel tegevusala ettevõtetel on rohkem, pooltel vähem.

Puhasrentaablus, % 2025: 6,4 % · +15,0 p.p. võrreldes eelmise aastaga · tegevusala mediaan 10,4 % · parem kui 45% tegevusala ettevõtetel
-20-1001020302018 Ettevõte: — Tegevusala mediaan: —20182019 Ettevõte: 3,4 % Tegevusala mediaan: 13,6 %20192020 Ettevõte: 3,4 % Tegevusala mediaan: 14,5 %20202021 Ettevõte: -3,8 % Tegevusala mediaan: 16,1 %20212022 Ettevõte: -13,0 % Tegevusala mediaan: 12,9 %20222023 Ettevõte: 20,2 % Tegevusala mediaan: 13,2 %20232024 Ettevõte: -8,6 % Tegevusala mediaan: 11,3 %20242025 Ettevõte: 6,4 % Tegevusala mediaan: 10,4 %2025-20-1001020302018 Ettevõte: — Tegevusala mediaan: —2019 Ettevõte: 3,4 % Tegevusala mediaan: 13,6 %20192020 Ettevõte: 3,4 % Tegevusala mediaan: 14,5 %2021 Ettevõte: -3,8 % Tegevusala mediaan: 16,1 %20212022 Ettevõte: -13,0 % Tegevusala mediaan: 12,9 %2023 Ettevõte: 20,2 % Tegevusala mediaan: 13,2 %20232024 Ettevõte: -8,6 % Tegevusala mediaan: 11,3 %2025 Ettevõte: 6,4 % Tegevusala mediaan: 10,4 %2025
  • Ettevõte
  • Tegevusala mediaan

Tegevusala — Muu kutse-, teadus- ja tehnikaalane tegevus (põhitegevusala EMTAK-i jagu). Mediaan: pooltel tegevusala ettevõtetel on rohkem, pooltel vähem.

Varad, tuh € 2025: 118 559 € · +5,4% võrreldes 2024
0501001502018 Ettevõte: —20182019 Ettevõte: 115 056 €20192020 Ettevõte: 131 868 €20202021 Ettevõte: 132 105 €20212022 Ettevõte: 82 277 €20222023 Ettevõte: 137 200 €20232024 Ettevõte: 112 441 €20242025 Ettevõte: 118 559 €20250501001502018 Ettevõte: —2019 Ettevõte: 115 056 €20192020 Ettevõte: 131 868 €2021 Ettevõte: 132 105 €20212022 Ettevõte: 82 277 €2023 Ettevõte: 137 200 €20232024 Ettevõte: 112 441 €2025 Ettevõte: 118 559 €2025
Omakapital, € 2025: 73 032 € · +21,2% võrreldes 2024
020 00040 00060 00080 000100 0002018 Ettevõte: —20182019 Ettevõte: 71 942 €20192020 Ettevõte: 86 392 €20202021 Ettevõte: 68 983 €20212022 Ettevõte: 14 814 €20222023 Ettevõte: 82 265 €20232024 Ettevõte: 60 252 €20242025 Ettevõte: 73 032 €2025020 00040 00060 00080 000100 0002018 Ettevõte: —2019 Ettevõte: 71 942 €20192020 Ettevõte: 86 392 €2021 Ettevõte: 68 983 €20212022 Ettevõte: 14 814 €2023 Ettevõte: 82 265 €20232024 Ettevõte: 60 252 €2025 Ettevõte: 73 032 €2025
Töötajad 2025: 0 · −100,0% võrreldes 2024 · tegevusala mediaan 1 · parem kui 2% tegevusala ettevõtetel
012342018 Ettevõte: 0 Tegevusala mediaan: 120182019 Ettevõte: 0 Tegevusala mediaan: 120192020 Ettevõte: 0 Tegevusala mediaan: 120202021 Ettevõte: 0 Tegevusala mediaan: 120212022 Ettevõte: 4 Tegevusala mediaan: 120222023 Ettevõte: 4 Tegevusala mediaan: 120232024 Ettevõte: 4 Tegevusala mediaan: 120242025 Ettevõte: 0 Tegevusala mediaan: 12025012342018 Ettevõte: 0 Tegevusala mediaan: 12019 Ettevõte: 0 Tegevusala mediaan: 120192020 Ettevõte: 0 Tegevusala mediaan: 12021 Ettevõte: 0 Tegevusala mediaan: 120212022 Ettevõte: 4 Tegevusala mediaan: 12023 Ettevõte: 4 Tegevusala mediaan: 120232024 Ettevõte: 4 Tegevusala mediaan: 12025 Ettevõte: 0 Tegevusala mediaan: 12025
  • Ettevõte
  • Tegevusala mediaan

Tegevusala — Muu kutse-, teadus- ja tehnikaalane tegevus (põhitegevusala EMTAK-i jagu). Mediaan: pooltel tegevusala ettevõtetel on rohkem, pooltel vähem.

Majandusnäitajad aastate kaupa
Aasta Müügitulu, € Aruandeaasta kasum, € Tööjõukulud, € Varad, € Omakapital, € Töötajad
2025 200 035 12 780 0 118 559 73 032 0
2024 256 421 -22 013 31 218 112 441 60 252 4
2023 318 576 64 451 64 495 137 200 82 265 4
2022 415 866 -54 169 54 558 82 277 14 814 4
2021 455 081 -17 409 0 132 105 68 983 0
2020 429 163 14 450 0 131 868 86 392 0
2019 464 334 15 811 0 115 056 71 942 0
2018 — — — — — 0

Näitajad ettevõtja enda (konsolideerimata) bilansist ja kasumiaruandest. Kahjum on miinusmärgiga.

Finantssuhtarvud 2025

Puhasrentaablus
6,4 %
Puhaskasum / müügitulu
Omakapitali rentaablus (ROE)
17,5 %
Puhaskasum / omakapital
Varade rentaablus (ROA)
10,8 %
Puhaskasum / varad
Omakapitali osakaal
61,6 %
Omakapital / varad
Võlakordaja
38,4 %
Kohustised / varad
Lühiajaliste kohustiste kattekordaja
2,60
Käibevarad / lühiajalised kohustised

Majandusaasta aruanded

PDF-id e-äriregistrist
Majandusaasta aruanded
Aasta Periood Esitatud Aruanne Dokumendid
2025 01.01.2025 – 31.12.2025 26.05.2026 Konsolideerimata e-Äriregister
2024 01.01.2024 – 31.12.2024 27.06.2025 Konsolideerimata e-Äriregister
2023 01.01.2023 – 31.12.2023 29.06.2024 Konsolideerimata e-Äriregister
2022 01.01.2022 – 31.12.2022 10.04.2024 Konsolideerimata e-Äriregister
2021 01.01.2021 – 31.12.2021 25.10.2023 Konsolideerimata e-Äriregister
2020 01.01.2020 – 31.12.2020 28.08.2023 Konsolideerimata e-Äriregister
2019 01.01.2019 – 31.12.2019 04.08.2023 Konsolideerimata e-Äriregister

Juhatus

Esindusõigus

Osaühingut võib kõikide tehingute tegemisel esindada iga juhatuse liige.

Omanikud

Tegelikud kasusaajad

Asutajad ja muud isikud

Tegevusalad (EMTAK)

  • 74301Kirjalik ja suuline tõlge Põhitegevus

Määrused 4

Kõik määrused (PDF)
Määrused
Number, kuupäev Nimetus Tähtaeg Olek Dokument
Ä 50094383 / M1
10.12.2023
 Hoiatusmäärus registrist kustutamiseks: majandusaasta aruanne esitamata 14.03.2024 Puudused kõrvaldatud
16.04.2024
 PDF
Ä 50094383 / 3
01.09.2023
 Muutmiskanne Jõustunud
01.09.2023
 PDF
Ä 50094383 / 2
24.08.2023
 Muutmiskanne Jõustunud
24.08.2023
 PDF
Ä 50094383
17.05.2018
 Esmakanne Jõustunud
17.05.2018
 PDF

Allikad: e-Äriregister ja EMTA. Andmed uuendatud 01.11.2026. Ava algallikas ↗ · Teata veast andmetes