Aktsiaselts AUTOTRANS-NARVA

Registrisse kantud Registrikood 10228661 AS Narva linn Registreeritud 07.07.1997
Võrdle

Aktsiaselts AUTOTRANS-NARVA (AS), Narva linn, registrikood 10228661, staatus: registrisse kantud. Põhitegevusala: Restoranide ja kohvikute tegevus. EMTA andmetel oli 2026 III kv käive 53 036 € ja töötajaid 4.

Käive
53 036 €
↑ 19,2% võrreldes: 2026 II kv
Riiklikud maksud
8 326 €
↑ 16,0% võrreldes: 2026 II kv
Tööjõumaksud
4 151 €
↑ 34,2% võrreldes: 2026 II kv
Töötajad
4
±0 võrreldes: 2026 II kv

2026 III kv · Maksu- ja Tolliameti (EMTA) andmed

Koht tegevusalal Toidu ja joogi serveerimine · EMTAK 56

  • Käive · 2026 III kv 53 036 €
    tegevusala mediaan 48 370 € · ettevõtteid tegevusalal: 2 475
  • Tööjõumaksud töötaja kohta 1 038 €
    tegevusala mediaan 1 201 € · ettevõtteid tegevusalal: 2 187
  • Müügitulu · 2025 154 530 €
    tegevusala mediaan 47 451 € · ettevõtteid tegevusalal: 3 568
  • Puhasrentaablus · 2025 25,8 %
    tegevusala mediaan 1,1 % · ettevõtteid tegevusalal: 2 875

Maksud ja käive

2023 IV kv – 2026 III kv
Käive, € 2026 III kv: 53 036 € · +19,2% võrreldes 2026 II kv · tegevusala mediaan 48 370 € · parem kui 52% tegevusala ettevõtetel
020 00040 00060 00080 000100 0002023 IV kv Ettevõte: 82 021 € Tegevusala mediaan: 41 535 €IV·232024 I kv Ettevõte: 45 300 € Tegevusala mediaan: 37 389 €2024 II kv Ettevõte: 43 508 € Tegevusala mediaan: 39 668 €II·242024 III kv Ettevõte: 40 729 € Tegevusala mediaan: 51 448 €2024 IV kv Ettevõte: 63 871 € Tegevusala mediaan: 38 873 €IV·242025 I kv Ettevõte: 34 112 € Tegevusala mediaan: 37 353 €2025 II kv Ettevõte: 44 098 € Tegevusala mediaan: 40 204 €II·252025 III kv Ettevõte: 37 033 € Tegevusala mediaan: 49 958 €2025 IV kv Ettevõte: 36 421 € Tegevusala mediaan: 37 365 €IV·252026 I kv Ettevõte: 46 350 € Tegevusala mediaan: 34 060 €2026 II kv Ettevõte: 44 499 € Tegevusala mediaan: 36 738 €II·262026 III kv Ettevõte: 53 036 € Tegevusala mediaan: 48 370 €III·26020 00040 00060 00080 0002024 IV kv Ettevõte: 63 871 € Tegevusala mediaan: 38 873 €2025 I kv Ettevõte: 34 112 € Tegevusala mediaan: 37 353 €I·252025 II kv Ettevõte: 44 098 € Tegevusala mediaan: 40 204 €2025 III kv Ettevõte: 37 033 € Tegevusala mediaan: 49 958 €III·252025 IV kv Ettevõte: 36 421 € Tegevusala mediaan: 37 365 €2026 I kv Ettevõte: 46 350 € Tegevusala mediaan: 34 060 €I·262026 II kv Ettevõte: 44 499 € Tegevusala mediaan: 36 738 €2026 III kv Ettevõte: 53 036 € Tegevusala mediaan: 48 370 €III·26
  • Ettevõte
  • Tegevusala mediaan

Tegevusala — Toidu ja joogi serveerimine (põhitegevusala EMTAK-i jagu). Mediaan: pooltel tegevusala ettevõtetel on rohkem, pooltel vähem.

Tööjõumaksud töötaja kohta, € 2026 III kv: 1 038 € · +34,2% võrreldes 2026 II kv · tegevusala mediaan 1 201 € · parem kui 40% tegevusala ettevõtetel
02505007501 0001 2502023 IV kv Ettevõte: 523 € Tegevusala mediaan: 965 €IV·232024 I kv Ettevõte: 553 € Tegevusala mediaan: 960 €2024 II kv Ettevõte: 690 € Tegevusala mediaan: 931 €II·242024 III kv Ettevõte: 733 € Tegevusala mediaan: 1 088 €2024 IV kv Ettevõte: 1 165 € Tegevusala mediaan: 1 050 €IV·242025 I kv Ettevõte: 707 € Tegevusala mediaan: 1 069 €2025 II kv Ettevõte: 766 € Tegevusala mediaan: 1 032 €II·252025 III kv Ettevõte: 954 € Tegevusala mediaan: 1 190 €2025 IV kv Ettevõte: 846 € Tegevusala mediaan: 1 151 €IV·252026 I kv Ettevõte: 796 € Tegevusala mediaan: 1 087 €2026 II kv Ettevõte: 773 € Tegevusala mediaan: 1 028 €II·262026 III kv Ettevõte: 1 038 € Tegevusala mediaan: 1 201 €III·2602505007501 0001 2502024 IV kv Ettevõte: 1 165 € Tegevusala mediaan: 1 050 €2025 I kv Ettevõte: 707 € Tegevusala mediaan: 1 069 €I·252025 II kv Ettevõte: 766 € Tegevusala mediaan: 1 032 €2025 III kv Ettevõte: 954 € Tegevusala mediaan: 1 190 €III·252025 IV kv Ettevõte: 846 € Tegevusala mediaan: 1 151 €2026 I kv Ettevõte: 796 € Tegevusala mediaan: 1 087 €I·262026 II kv Ettevõte: 773 € Tegevusala mediaan: 1 028 €2026 III kv Ettevõte: 1 038 € Tegevusala mediaan: 1 201 €III·26
  • Ettevõte
  • Tegevusala mediaan

Tegevusala — Toidu ja joogi serveerimine (põhitegevusala EMTAK-i jagu). Mediaan: pooltel tegevusala ettevõtetel on rohkem, pooltel vähem.

Töötajad 2026 III kv: 4 · +0,0% võrreldes 2026 II kv
02462023 IV kv Ettevõte: 6IV·232024 I kv Ettevõte: 62024 II kv Ettevõte: 6II·242024 III kv Ettevõte: 62024 IV kv Ettevõte: 4IV·242025 I kv Ettevõte: 42025 II kv Ettevõte: 4II·252025 III kv Ettevõte: 42025 IV kv Ettevõte: 4IV·252026 I kv Ettevõte: 42026 II kv Ettevõte: 4II·262026 III kv Ettevõte: 4III·26012342024 IV kv Ettevõte: 42025 I kv Ettevõte: 4I·252025 II kv Ettevõte: 42025 III kv Ettevõte: 4III·252025 IV kv Ettevõte: 42026 I kv Ettevõte: 4I·262026 II kv Ettevõte: 42026 III kv Ettevõte: 4III·26
Riiklikud maksud, € 2026 III kv: 8 326 € · +16,0% võrreldes 2026 II kv
02 5005 0007 50010 00012 5002023 IV kv Ettevõte: 3 609 €IV·232024 I kv Ettevõte: 5 629 €2024 II kv Ettevõte: 6 180 €II·242024 III kv Ettevõte: 4 308 €2024 IV kv Ettevõte: 10 256 €IV·242025 I kv Ettevõte: 3 467 €2025 II kv Ettevõte: 5 673 €II·252025 III kv Ettevõte: 5 779 €2025 IV kv Ettevõte: 5 939 €IV·252026 I kv Ettevõte: 5 667 €2026 II kv Ettevõte: 7 180 €II·262026 III kv Ettevõte: 8 326 €III·2602 5005 0007 50010 00012 5002024 IV kv Ettevõte: 10 256 €2025 I kv Ettevõte: 3 467 €I·252025 II kv Ettevõte: 5 673 €2025 III kv Ettevõte: 5 779 €III·252025 IV kv Ettevõte: 5 939 €2026 I kv Ettevõte: 5 667 €I·262026 II kv Ettevõte: 7 180 €2026 III kv Ettevõte: 8 326 €III·26
Näitajad kvartalite kaupa
Kvartal Käive, € Riiklikud maksud, € Tööjõumaksud, € Töötajad
2026 III kv 53 036 8 326 4 151 4
2026 II kv 44 499 7 180 3 093 4
2026 I kv 46 350 5 667 3 185 4
2025 IV kv 36 421 5 939 3 382 4
2025 III kv 37 033 5 779 3 814 4
2025 II kv 44 098 5 673 3 063 4
2025 I kv 34 112 3 467 2 829 4
2024 IV kv 63 871 10 256 4 659 4
2024 III kv 40 729 4 308 4 398 6
2024 II kv 43 508 6 180 4 142 6
2024 I kv 45 300 5 629 3 319 6
2023 IV kv 82 021 3 609 3 137 6
2023 III kv 71 372 5 498 5 687 8
2023 II kv 117 779 14 492 13 442 9
2023 I kv 157 221 22 238 19 932 13
2022 IV kv 131 291 25 344 20 373 18
2022 III kv 102 710 23 242 19 014 17
2022 II kv 147 075 13 697 12 850 16
2022 I kv 96 449 17 630 13 182 18
Tööjõumaksud töötaja kohta kuus
346 €
Käive töötaja kohta kvartalis
13 259 €

2026 III kv · arvutatud EMTA andmetest

Majandusnäitajad aastate kaupa

2016 – 2025
Müügitulu, tuh € 2025: 154 530 € · −18,3% võrreldes 2024 · tegevusala mediaan 47 451 € · parem kui 69% tegevusala ettevõtetel
01002003004005002016 Ettevõte: — Tegevusala mediaan: —20162017 Ettevõte: — Tegevusala mediaan: —20172018 Ettevõte: — Tegevusala mediaan: —20182019 Ettevõte: 166 914 € Tegevusala mediaan: 52 702 €20192020 Ettevõte: 208 819 € Tegevusala mediaan: 39 939 €20202021 Ettevõte: 333 431 € Tegevusala mediaan: 41 164 €20212022 Ettevõte: 477 992 € Tegevusala mediaan: 49 263 €20222023 Ettevõte: 424 932 € Tegevusala mediaan: 45 008 €20232024 Ettevõte: 189 174 € Tegevusala mediaan: 46 351 €20242025 Ettevõte: 154 530 € Tegevusala mediaan: 47 451 €202501002003004005002018 Ettevõte: — Tegevusala mediaan: —2019 Ettevõte: 166 914 € Tegevusala mediaan: 52 702 €20192020 Ettevõte: 208 819 € Tegevusala mediaan: 39 939 €2021 Ettevõte: 333 431 € Tegevusala mediaan: 41 164 €20212022 Ettevõte: 477 992 € Tegevusala mediaan: 49 263 €2023 Ettevõte: 424 932 € Tegevusala mediaan: 45 008 €20232024 Ettevõte: 189 174 € Tegevusala mediaan: 46 351 €2025 Ettevõte: 154 530 € Tegevusala mediaan: 47 451 €2025
  • Ettevõte
  • Tegevusala mediaan

Tegevusala — Toidu ja joogi serveerimine (põhitegevusala EMTAK-i jagu). Mediaan: pooltel tegevusala ettevõtetel on rohkem, pooltel vähem.

Aruandeaasta kasum, € 2025: 39 865 € · −22,9% võrreldes 2024 · tegevusala mediaan 68 € · parem kui 93% tegevusala ettevõtetel
-75 000-50 000-25 000025 00050 00075 0002016 Ettevõte: — Tegevusala mediaan: —20162017 Ettevõte: — Tegevusala mediaan: —20172018 Ettevõte: — Tegevusala mediaan: —20182019 Ettevõte: -53 157 € Tegevusala mediaan: 271 €20192020 Ettevõte: -13 449 € Tegevusala mediaan: 0 €20202021 Ettevõte: -4 823 € Tegevusala mediaan: 101 €20212022 Ettevõte: 32 685 € Tegevusala mediaan: 216 €20222023 Ettevõte: 23 053 € Tegevusala mediaan: 198 €20232024 Ettevõte: 51 674 € Tegevusala mediaan: 146 €20242025 Ettevõte: 39 865 € Tegevusala mediaan: 68 €2025-75 000-50 000-25 000025 00050 00075 0002018 Ettevõte: — Tegevusala mediaan: —2019 Ettevõte: -53 157 € Tegevusala mediaan: 271 €20192020 Ettevõte: -13 449 € Tegevusala mediaan: 0 €2021 Ettevõte: -4 823 € Tegevusala mediaan: 101 €20212022 Ettevõte: 32 685 € Tegevusala mediaan: 216 €2023 Ettevõte: 23 053 € Tegevusala mediaan: 198 €20232024 Ettevõte: 51 674 € Tegevusala mediaan: 146 €2025 Ettevõte: 39 865 € Tegevusala mediaan: 68 €2025
  • Ettevõte
  • Tegevusala mediaan

Tegevusala — Toidu ja joogi serveerimine (põhitegevusala EMTAK-i jagu). Mediaan: pooltel tegevusala ettevõtetel on rohkem, pooltel vähem.

Puhasrentaablus, % 2025: 25,8 % · −1,5 p.p. võrreldes eelmise aastaga · tegevusala mediaan 1,1 % · parem kui 90% tegevusala ettevõtetel
-40-20020402016 Ettevõte: — Tegevusala mediaan: —20162017 Ettevõte: — Tegevusala mediaan: —20172018 Ettevõte: — Tegevusala mediaan: —20182019 Ettevõte: -31,8 % Tegevusala mediaan: 1,7 %20192020 Ettevõte: -6,4 % Tegevusala mediaan: 0,8 %20202021 Ettevõte: -1,4 % Tegevusala mediaan: 1,8 %20212022 Ettevõte: 6,8 % Tegevusala mediaan: 2,2 %20222023 Ettevõte: 5,4 % Tegevusala mediaan: 2,1 %20232024 Ettevõte: 27,3 % Tegevusala mediaan: 1,3 %20242025 Ettevõte: 25,8 % Tegevusala mediaan: 1,1 %2025-40-20020402018 Ettevõte: — Tegevusala mediaan: —2019 Ettevõte: -31,8 % Tegevusala mediaan: 1,7 %20192020 Ettevõte: -6,4 % Tegevusala mediaan: 0,8 %2021 Ettevõte: -1,4 % Tegevusala mediaan: 1,8 %20212022 Ettevõte: 6,8 % Tegevusala mediaan: 2,2 %2023 Ettevõte: 5,4 % Tegevusala mediaan: 2,1 %20232024 Ettevõte: 27,3 % Tegevusala mediaan: 1,3 %2025 Ettevõte: 25,8 % Tegevusala mediaan: 1,1 %2025
  • Ettevõte
  • Tegevusala mediaan

Tegevusala — Toidu ja joogi serveerimine (põhitegevusala EMTAK-i jagu). Mediaan: pooltel tegevusala ettevõtetel on rohkem, pooltel vähem.

Varad, tuh € 2025: 975 826 € · +3,8% võrreldes 2024
02004006008001 0002016 Ettevõte: —20162017 Ettevõte: —20172018 Ettevõte: —20182019 Ettevõte: 822 153 €20192020 Ettevõte: 810 173 €20202021 Ettevõte: 817 244 €20212022 Ettevõte: 870 023 €20222023 Ettevõte: 902 289 €20232024 Ettevõte: 939 836 €20242025 Ettevõte: 975 826 €202502004006008001 0002018 Ettevõte: —2019 Ettevõte: 822 153 €20192020 Ettevõte: 810 173 €2021 Ettevõte: 817 244 €20212022 Ettevõte: 870 023 €2023 Ettevõte: 902 289 €20232024 Ettevõte: 939 836 €2025 Ettevõte: 975 826 €2025
Omakapital, tuh € 2025: 924 600 € · +4,5% võrreldes 2024
02004006008001 0002016 Ettevõte: —20162017 Ettevõte: —20172018 Ettevõte: —20182019 Ettevõte: 795 593 €20192020 Ettevõte: 782 144 €20202021 Ettevõte: 777 323 €20212022 Ettevõte: 810 008 €20222023 Ettevõte: 833 061 €20232024 Ettevõte: 884 735 €20242025 Ettevõte: 924 600 €202502004006008001 0002018 Ettevõte: —2019 Ettevõte: 795 593 €20192020 Ettevõte: 782 144 €2021 Ettevõte: 777 323 €20212022 Ettevõte: 810 008 €2023 Ettevõte: 833 061 €20232024 Ettevõte: 884 735 €2025 Ettevõte: 924 600 €2025
Töötajad 2025: 4 · +0,0% võrreldes 2024 · tegevusala mediaan 3 · parem kui 55% tegevusala ettevõtetel
0510152016 Ettevõte: 9 Tegevusala mediaan: —20162017 Ettevõte: 9 Tegevusala mediaan: —20172018 Ettevõte: 9 Tegevusala mediaan: 420182019 Ettevõte: 9 Tegevusala mediaan: 420192020 Ettevõte: 9 Tegevusala mediaan: 420202021 Ettevõte: 13 Tegevusala mediaan: 320212022 Ettevõte: 15 Tegevusala mediaan: 420222023 Ettevõte: 9 Tegevusala mediaan: 320232024 Ettevõte: 4 Tegevusala mediaan: 420242025 Ettevõte: 4 Tegevusala mediaan: 320250510152018 Ettevõte: 9 Tegevusala mediaan: 42019 Ettevõte: 9 Tegevusala mediaan: 420192020 Ettevõte: 9 Tegevusala mediaan: 42021 Ettevõte: 13 Tegevusala mediaan: 320212022 Ettevõte: 15 Tegevusala mediaan: 42023 Ettevõte: 9 Tegevusala mediaan: 320232024 Ettevõte: 4 Tegevusala mediaan: 42025 Ettevõte: 4 Tegevusala mediaan: 32025
  • Ettevõte
  • Tegevusala mediaan

Tegevusala — Toidu ja joogi serveerimine (põhitegevusala EMTAK-i jagu). Mediaan: pooltel tegevusala ettevõtetel on rohkem, pooltel vähem.

Majandusnäitajad aastate kaupa
Aasta Müügitulu, € Aruandeaasta kasum, € Tööjõukulud, € Varad, € Omakapital, € Töötajad
2025 154 530 39 865 43 786 975 826 924 600 4
2024 189 174 51 674 56 426 939 836 884 735 4
2023 424 932 23 053 91 374 902 289 833 061 9
2022 477 992 32 685 165 577 870 023 810 008 15
2021 333 431 -4 823 128 994 817 244 777 323 13
2020 208 819 -13 449 45 152 810 173 782 144 9
2019 166 914 -53 157 50 082 822 153 795 593 9
2018 — — — — — 9
2017 — — — — — 9
2016 — — — — — 9
2015 — — — — — 9
2014 — — — — — 9
2013 — — — — — 9
2012 — — — — — 13
2011 — — — — — 15
2010 — — — — — 11
2009 — — — — — 21
2008 — — — — — 15
2007 — — — — — 23
2006 — — — — — 26
2005 — — — — — 32
2004 — — — — — 33
2003 — — — — — 35
2002 — — — — — 40
2001 — — — — — 41
2000 — — — — — 56

Näitajad ettevõtja enda (konsolideerimata) bilansist ja kasumiaruandest. Kahjum on miinusmärgiga.

Finantssuhtarvud 2025

Puhasrentaablus
25,8 %
Puhaskasum / müügitulu
Omakapitali rentaablus (ROE)
4,3 %
Puhaskasum / omakapital
Varade rentaablus (ROA)
4,1 %
Puhaskasum / varad
Omakapitali osakaal
94,8 %
Omakapital / varad
Võlakordaja
5,2 %
Kohustised / varad
Lühiajaliste kohustiste kattekordaja
1,10
Käibevarad / lühiajalised kohustised
Müügitulu töötaja kohta
38 633 €
Müügitulu / keskmine töötajate arv (täistööajale taandatuna)
Tööjõukulud töötaja kohta kuus
912 €
Tööjõukulud / töötajad / 12 kuud (koos tööandja maksudega)

Majandusaasta aruanded

PDF-id e-äriregistrist
Majandusaasta aruanded
Aasta Periood Esitatud Aruanne Dokumendid
2025 01.01.2025 – 31.12.2025 30.06.2026 Konsolideerimata e-Äriregister
2024 01.01.2024 – 31.12.2024 27.06.2025 Konsolideerimata e-Äriregister
2023 01.01.2023 – 31.12.2023 20.06.2024 Konsolideerimata e-Äriregister
2022 01.01.2022 – 31.12.2022 30.06.2023 Konsolideerimata e-Äriregister
2021 01.01.2021 – 31.12.2021 03.06.2022 Konsolideerimata e-Äriregister
2020 01.01.2020 – 31.12.2020 09.02.2021 Konsolideerimata e-Äriregister
2019 01.01.2019 – 31.12.2019 11.05.2020 Konsolideerimata e-Äriregister

Juhatus

  • Nasdaq CSD SE
    Aktsiaraamatu pidaja · alates 28.09.2017
  • Vitali Burak
    Juhatuse liige · alates 13.08.2007

Esindusõigus

Aktsiaseltsi võib kõikide tehingute tegemisel esindada iga juhatuse liige.

Omanikud

Omanike andmed puuduvad.

Omanikuna ettevõtetes

Tegelikud kasusaajad

Asutajad ja muud isikud

ühised juhatuse liikmed, omanikud või kasusaajad

Tegevusalad (EMTAK)

  • 56111Restoranide ja kohvikute tegevus Põhitegevus
Määrused
Number, kuupäev Nimetus Tähtaeg Olek Dokument
Ä 40003900 / M15
08.02.2024
Korraldav määrus Jõustunud
08.02.2024
PDF
Ä 40003900 / M14
11.01.2024
Puuduste kõrvaldamise määrus kandeväliste andmete parandamiseks 25.01.2024 Jõustunud
11.01.2024
PDF
K 40003900 / 13
01.07.2019
Kommertspandi kustutamiskanne Jõustunud
01.07.2019
PDF
Ä 40003900 / M13
09.05.2018
Puuduste kõrvaldamise määrus kandeväliste andmete parandamiseks 23.05.2018 Jõustunud
09.05.2018
PDF
Ä 40003900 / 12
09.05.2018
Muutmiskanne ÄS § 525 lg 2 alusel Jõustunud
09.05.2018
PDF
Ä 40003900 / 11
19.01.2018
Muutmiskanne Jõustunud
19.01.2018
PDF
Ä 40003900 / 10
05.12.2017
Muutmiskanne Jõustunud
05.12.2017
PDF
Ä 40003900 / 9
28.09.2017
Muutmiskanne Jõustunud
28.09.2017
PDF
Ä 40003900 / M12
10.12.2014
Majandusaasta aruande puuduste kõrvaldamise määrus 08.02.2015 Puudused kõrvaldatud
19.02.2015
PDF
Ä 40003900 / 8
29.01.2013
Muutmiskanne Jõustunud
29.01.2013
PDF
Ä 40003900 / M11
03.07.2012
Puuduste kõrvaldamise määrus 25.10.2012 Jõustunud
03.07.2012
PDF
Ä 40003900 / M10
26.01.2012
Puuduste kõrvaldamise määrus 25.06.2012 Jõustunud
26.01.2012
PDF
Ä 40003900 / M9
27.12.2011
Kättetoimetatav määrus 27.03.2012 Puudused kõrvaldatud
27.12.2011
PDF
Ä 40003900 / 7
13.08.2010
Tegevusalade kustutamine registrikaardilt Jõustunud
13.08.2010
PDF
Ä 40003900 / M8
29.04.2010
Trahvihoiatusmäärus: majandusaasta aruande puuduste kohta 08.08.2010 Puudused kõrvaldatud
13.05.2011
PDF
Ä 3900 / M6
27.05.2009
Määruse avalik kättetoimetamine AT-s 04.08.2009 Jõustunud
05.07.2009
PDF
Ä 3900 / M5
12.12.2008
Trahvihoiatusmäärus: majandusaasta aruande puuduste kohta 12.03.2009 Puudused kõrvaldatud
13.05.2011
PDF
Ä 3900 / 6
13.08.2007
Muutmiskanne Jõustunud
13.08.2007
PDF
Ä 3900 / M4
30.07.2007
Kättetoimetatav puuduste kõrvaldamise määrus 05.11.2007 Jõustunud
07.08.2007
PDF
K 20277
10.07.2007
Kommertspandi avamiskanne Jõustunud
10.07.2007
PDF
Ä 3900 / M3
09.03.2005
Kättetoimetatav määrus 01.05.2005 Jõustunud PDF
Ä 3900 / 5
27.09.2002
Kandeotsus ex officio Jõustunud PDF

Allikad: e-Äriregister ja EMTA. Andmed uuendatud 01.11.2026. Ava algallikas ↗ · Teata veast andmetes